Basınçlı Ekipmanlar Yönetmeliği (97/23/AT)

Sanayi ve Ticaret Bakanlığından:

    
BİRİNCİ BÖLÜM
    
Amaç, Kapsam, Hukuki Dayanak, Tanımlar 
 
    
Amaç ve Kapsam
    Madde 
1- Bu Yönetmelik; maksimum izin verilebilen PS basıncı 0,5 bar'dan
daha 
büyük olan basınçlı ekipmanların ve donanımların tasarım, üretim ve
uygunluk 
değerlendirmesi usul ve esaslarını kapsamaktadır.
 
    
Aşağıdaki hususlar bu Yönetmelik kapsamı dışındadır:
    
a) Herhangi bir akışkan veya maddeyi, bir tesise veya tesisten, kıyı veya
açık 
denizde tesisin içinde bulunan son izolasyon cihazı da kapsayan ve
özellikle 
boru hattı için tasarlanmış olan müştemilat malzemelerinin hepsini
kapsayarak, 
montajdan, borulardan veya boru sistemlerinden oluşan boru hattı.
Ancak, 
basınç düşürme istasyonları veya kompresyon istasyonlarında bulunabilen
standard 
basınç ekipmanları Yönetmelik kapsamındadır.
    
b) Suyun tedariki, dağıtımı ve boşaltılması için şebekeler ve ilgili
ekipmanlar 
ve basınçlı su taşıma boruları, basınç tünelleri, hidroelektrik
tesisler 
için basınç şaflı ve ilgili özel aksesuarlar,
    
c) Basit Basınçlı Kaplar 
Yönetmeliğinin (87/404/AT) kapsadığı ekipmanlar,
    
d) Aerosol Kaplar Yönetmeliğinin (75/324/AT) kapsadığı ekipmanlar,
    
e) Aşağıdaki Avrupa Birliği direktifleri veya eşdeğer Türk Mevzuatı ve
onların 
ekleri tarafından araçların fonksiyonları için belirlenmiş olan
ekipmanlar:
    
1) Motorlu Araçlar ve Römorkları Tip Onayı Yönetmeliği (70/156/AT),
    
2) Tekerlekli Tarım veya Orman Traktörleri Tip Onayı Yönetmeliği
(74/150/AT),
    
3) İki veya Üç Tekerlekli Motorlu Araçların Tip Onayı Yönetmeliği
(92/61/AT),
 
    
f) Bu Yönetmelik, 9 uncu madde de bulunan ve Kategori I'den yüksek
olmayacak 
şekilde sınıflandırılmış ve aşağıdaki Avrupa Birliği Direktifleri
veya 
Eşdeğer Türk Mevzuatı tarafından kapsanan malzemeler:
    
1) Makine Emniyeti Yönetmeliği (89/392/AT),
    
2) Asansör Yönetmeliği (95/16/AT),
    
3) Belirli Gerilim Sınırları Dahilinde Kullanılmak Üzere Tasarlanmış
Elektrikli 
Teçhizat İle İlgili Yönetmelik (73/23/AT),
    
4) Tıbbı Cihaz Yönetmeliği (93/42/AT),
    
5) Gaz Yakan Cihazlara Dair Yönetmelik (90/396/AT),
    
6) Muhtemel Patlayıcı Ortamlarda Kullanılacak Teçhizat ve Koruyucu
Sistemler 
ile İlgili Yönetmelik (94/9/AT),
 
    
g) Avrupa Birliğini oluşturan Roma Antlaşmanın 223(1)(b) maddesi
tarafından 
kapsanan askeri ekipmanlar,
    h) 
Yanlış kullanım sonucunda radyoaktif emisyona sebep olabilecek
özellikle 
nükleer amaçlı kullanım için tasarlanan unsurlar,
    
i) Petrol gaz veya jeotermal keşif ve sondaj endüstrisinde, kuyu basıncını
içermek 
ve kontrol etmek için amaçlanan yeraltı depolamasında kullanılan kuyu
kontrol 
ekipmanı kuyu başı, patlama önleyiciler, boru manifoldları ve bunların
tüm 
ekipmanları,
    j) Basıncın 
belirgin bir tasarım faktörü olmadığı statik ve dinamik
işlevsel etkileri 
veya diğer işlevsel etkileri karşılayabilecek yeterli
dayanıklılık, 
rijitlik veya stabiliteye sahip olan buna uygun olarak malzemesi
seçilmiş, 
boyutları belirlenmiş ve üretilmiş mahfazaları ve makinaları
kapsayan 
ekipman,
    1) Türbin ve içten 
yanmalı motorlar dahil olmak üzere motorlar,
    
2) Buharlı motorlar, gaz/buhar türbinleri, turbo jeneratörler,
kompresörler, 
pompalar ve işletici cihazlar,
    k) 
Fırın soğutma sistemleri dahil sıcak hava geri kazanıcıları, toz
emiciler 
ve sıcak fırın egzoz gazı temizleyicileri dahil olmak üzere sıcak
fırınlar 
ve fırın soğutma gaz değiştiriciler, eritme, yeniden eritme ve gazını
alma, 
çelik ve demirsiz maden döküm tepsileri dahil olmak üzere doğrudan
tasviye 
döküm ocakları,
    l) Şartel 
kontrol ünitesi, transformatör gibi yüksek gerilim ekipmanları
ve dönen 
makinalar için mahfazalar,
    m) 
Aktarma sistemleri (örneğin: elektrik ve telefon kabloları) muhafazası
için 
basınçlı borular,
    n) Gemiler, 
roketler, uçaklar ve hareket edebilir deniz birimleri, ayrıca
tekne 
üzerinde kullanılmak veya bunların hareketini sağlamak üzere tasarlanmış
ekipmanlar,
    
o) Esnek muhafazadan oluşan basınçlı ekipman. Örneğin; taşıt lastikleri,
hava 
yastıkları, oynamak için kullanılan toplar, şişme bot ve diğer benzeri
basınçlı 
ekipmanlar,
    p) Egzoz ve emme 
susturucuları,
    r) Son tüketim 
için karbonatlı içecekler şişe veya teneke kutular,
    
s) PS.V değeri 500 bar.()'den fazla olmayan ve izin verilen maksimum
basıncı 
7 bar'ı geçmeyen, içeceklerin dağıtım ve nakliyesi için tasarlanmış
kaplar,
    
t) ADR, RID, IMDG ve ICAO anlaşmaları tarafından kapsanan ekipmanlar,
    
u) Sıcak su ısıtma sistemindeki radyatör ve borular,
    
v) Sıvının üzerindeki gaz basıncı 0.5 bar dan fazla olmayan sıvıları
depolamak 
için tasarlanmış kaplar.
 
    
Hukuki Dayanak
    Madde 
2- Bu Yönetmelik; 29/6/2001 tarihli ve 4703 sayılı Ürünlere İlişkin
Teknik 
Mevzuatın Hazırlanması ve Uygulanmasına Dair Kanun uyarınca
hazırlanmıştır.
 
    
Tanımlar
    Madde 3- 
Bu Yönetmelikte geçen tanımlardan;
    
Bakanlık   : Sanayi ve Ticaret Bakanlığını,
    
Müsteşarlık: Başbakanlık Dış Ticaret Müsteşarlığını,
    
Komisyon   : Avrupa Birliği Komisyonunu,
    
Üretici: Bir basınçlı kap ve kap grubunu imal eden, ıslah eden veya
basınçlı 
kaba adını, ticari markasını veya ayırt edici işaretini koyarak
kendini 
imalatçı olarak tanıtan gerçek veya tüzel kişiyi; üreticinin Türkiye
dışında 
olması halinde üretici tarafından yetkilendirilen temsilciyi ve/veya
ithalatçıyı; 
ayrıca, basınçlı kabın tedarik zincirinde yer alan ve
faaliyetleri basınçlı 
kabın güvenliğine ilişkin özelliklerini etkileyen gerçek
veya tüzel 
kişiyi,
    Uygunluk Değerlendirmesi: 
Basınçlı kap veya basınçlı kap grubunun bu
Yönetmelik hükümlerine uygunluğunun 
test edilmesi, muayene edilmesi ve/veya
belgelendirilmesine ilişkin 
her türlü faaliyeti,
    Standard: 
Üzerinde mutabakat sağlanmış olan, kabul edilmiş bir kuruluş
tarafından 
onaylanan, mevcut şartlar altında en uygun seviyede bir düzen
kurulmasını 
amaçlayan, ortak ve tekrar eden kullanımlar için ürünün
özellikleri, 
işleme ve üretim yöntemleri, bunlarla ilgili terminoloji, sembol,
ambalajlama, 
işaretleme, etiketleme ve uygunluk değerlendirmesi işlemlerini,
    
Uyumlaştırılmış Avrupa Standardı: Komisyonun talimatı üzerine bir Avrupa
Standardizasyon 
Kuruluşu tarafından hazırlanan ve Avrupa Birliği Resmi
Gazetesinde yayımlanan 
standardı,
    Uyumlaştırılmış 
Ulusal Standard: Bir uyumlaştırılmış Avrupa Standardını
uyumlaştıran 
ve Türk Standardları Enstitüsü tarafından Türk Standardı olarak
kabul 
edilip yayımlanan standardı,
    "CE" 
Uygunluk İşareti: Üreticinin bu Yönetmelik ile 2001/3530 sayılı CE
Uygunluk 
İşaretinin Ürüne İliştirilmesine ve Kullanılmasına Dair Yönetmelikten
kaynaklanan 
bütün yükümlülüklerini yerine getirdiğini ve ürünün ilgili tüm
uygunluk 
değerlendirme işlemlerine tabi tutulduğunu gösteren işareti,
    
Modül: Yönetmelik gereğince, ürünün taşıdığı risklere göre hangi uygunluk
değerlendirmesi 
işlemine tabi tutulacağını gösteren yollardan her birini,
    
Tip: Üretilmesi planlanan ürünü temsil eden basınçlı ekipmanı,
 
    
Teknik Dosya: Basınçlı ekipmanın ilgili teknik düzenlemenin gereklerine
uygun 
olarak üretildiğini gösteren rapor ve belgelerin bulunduğu ve basınçlı
ekipmanın 
tasarım, üretim ve/veya çalışması ile ilgili bilgileri içeren
dosyayı,
    
Bitmiş Ürün: Kullanılabilmesi için başka bir işlemden geçmesi gerekmeyen
ve 
kullanıma hazır olan basınçlı ekipmanı,
    
Son Ürün: İlgili teknik düzenlemeye uygunluğu gösteren aynı belgeler
kapsamındaki 
basınçlı ekipmanlardan piyasaya en son arz edileni,
    
Uygunluk Değerlendirme Kuruluşu: Basınçlı ekipman ve donanımın, bu
Yönetmelik 
ile ilgili teknik düzenlemeye uygunluğunun test edilmesi, muayene
edilmesi 
ve/veya belgelendirilmesine ilişkin faaliyette bulunan; bu Yönetmelik
ile 
2001/3531 sayılı Uygunluk Değerlendirme Kuruluşları ile Onaylanmış
Kuruluşlara 
Dair Yönetmelik çerçevesinde yetkilendirilen ve Bakanlığa karşı
sorumlu 
olan özel veya kamu kuruluşunu,
    
Onaylanmış Kuruluş: Test, muayene ve/veya belgelendirme kuruluşları
arasından, 
2001/3531 sayılı Uygunluk Değerlendirme Kuruluşları ile Onaylanmış
Kuruluşlara 
Dair Yönetmelik ve bu Yönetmelikte belirtilen esaslar
çerçevesinde, 
uygunluk değerlendirme faaliyetinde bulunmak üzere Bakanlık
tarafından 
belirlenerek yetkilendirilen ve Bakanlığa karşı sorumlu olan özel
veya 
kamu kuruluşunu,
    Basınçlı 
Ekipman: Kaplar, boru donanımını, emniyet ve basınçlı
aksesuarları, 
uygulaması varsa basınçlı ekipman; flanş, nozul, kaplin,
destekler, 
kaldırma mapası vb. basınçlı kısımlara bağlı elemanları,
    
Kap: Diğer ekipmana birleştirilen bağlantı noktasına kadar olan doğrudan
ekleride 
dahil olmak üzere basınç altında akışkanları içermek için tasarlanmış
ve 
imal edilmiş hazne veya hazneleri,
    
Boru Donanımı: Basınç sistemi içerisinde entegrasyon için birbirine
bağlandığı 
zaman, akışkanların taşınması için tasarlanmış olan boruları,
(Borular; 
özellikle bir boru veya boru sistemini, bağlantıları, genişletme
eklerini, 
hortumları veya başka uygun olan basınç altında bulunan parçaları
içermektedir. 
Havayı soğutmak veya ısıtmak amacıyla borulardan oluşan ısı
değiştiricileri 
de boru donanımı olarak düşünülecektir.)
 
    
Emniyet Aksesuarları: Basınçlı ekipmanları, izin verilen limitlerin
aşılmasına 
karşı korumak için tasarımlanmış cihazları, bu tür cihazlar
aşağıdaki 
hususları kapsamaktadır:
    1) 
Doğrudan basınç sınırlandırma aletleri. (Örnek: emniyet vanası, patlama
diskli 
emniyet aletleri, bel verme çubukları, kontrollü basınç düşürme emniyet
sistemleri),
    
2) Ya basınç düzenleme imkanlarını çalıştıran ya da kapama veya kapama 
ve
tamamen durma sağlayan sınırlayıcı cihazlar. (Örnek: basınç ve sıcaklık
şartelleri, 
akışkanlar seviyesi sviçleri ve emniyetle ilgili her türlü ölçme
kontrol 
ve düzenleme cihazları.)
    Basınçlı 
Aksesuarlar: İşlevsel fonksiyona ve basınç taşıyıcı hazneye sahip
cihazları,
    
Donanımlar: Bir üretici tarafından, entegre ve fonksiyonel bir bütün
oluşturması 
için birleştirilen basınçlı ekipmanın çeşitli parçalarını,
 
    
Basınç: Atmosfer basıncına göre basınç ölçeğine bağlı basıncı, (Vakum bir
negatif 
değer olarak belirtilir.)
    İzin 
Verilen Maksimum Basınç (PS): Üretici tarafından belirlenen ve
basınçlı 
ekipmanın maruz kalacağı tasarımlanan maksimum basıncı,
    
(Bu husus, üretici tarafından belirlenmiş olan bir yerde tanımlanır. Bu
yer 
koruyucu ve/veya sınırlama cihazının bağlantısı, ekipmanın en üstünde veya
uygun 
değilse belirlenen herhangi bir noktada olmalıdır.)
    
İzin Verilen Maksimum/Minimum TS Sıcaklık Derecesi: Üretici tarafından
belirlenen 
ekipmanın tasarlanmış olduğu maksimum/minimum sıcaklık derecesi
TS'yi,
    
Hacim (V): Bir haznenin iç hacmini, ilk bağlantı veya kaynak noktasına
kadar 
olan nozulların hacmi dahil olup, daimi iç parçaların hacmi hariç
tutulur.
    
Nominal Ölçü (DN): Dış çaplar veya belirtilen parçaların dışında, boru
sisteminde 
bulunan bütün parçalara ortak olarak verilen sayısal büyüklüğü,
(Bu, 
referans amaçlı uygun yuvarlatılmış değer olup üretim boyutlarıyla ilgisi
azdır. 
Nominal ölçü; DN ve bunu takip eden bir sayı ile gösterilir.)
    
Akışkanlar: Hem saf halde gazları, sıvıları ve buharları, hem de bunların
karışımlarını, 
(Bu akışkan, süspansiyon halinde katı ihtiva edebilir.)
    
Sabit Bağlantılar: Tahribatlı metodlar haricinde ayrılmayan bağlantıları,
    
Malzemeler İçin Avrupa Onayı: Basınçlı ekipmanların imalatında sürekli
kullanımı 
amaçlanan, uyumlaştırılmış standardlar tarafından kapsanmayan
malzemelerin 
özelliklerini tanımlayan teknik belgeyi,
    
ifade eder.
 
    
İKİNCİ BÖLÜM
    
Piyasaya Arz, Teknik Gerekler, Serbest Dolaşım, Uygunluk Kabülü,
              
Koruma Tedbirleri, Basınçlı Ekipmanların Sınıflandırması,
              
Uygunluk Değerlendirmesi
 
    
Piyasaya Arz
    Madde 
4- Bakanlık, 3 üncü maddede bahsedilen basınçlı ekipman ve
donanımlar; 
düzgün olarak kurulmuş, bakımı yapılmış ve tasarımlanan amaç için
kullanılmış 
ise, kişilerin ve gerektiğinde evcil hayvanların ve mal emniyetini
ve 
güvenliğini tehlikeye atmıyorsa, piyasaya sürülmesini, hizmete sunulmasını
temin 
etmek için uygun tedbirleri almalıdır.
    
3 üncü madde de tanımlanan basınçlı ekipman veya donanımların, bu
Yönetmelik 
hükümlerine uygunluk sağlamayanları; üretici tarafından uygunsuz
olduğunu 
ve satışa sunulamayacağını belirtir bir şekilde işaretlemek kaydı ile
fuar 
veya sergilerde gösterilebilir. Gösteriler sırasında kişilerin
güvenliğini 
temin etmek için, her türlü şartlarda, üretici tarafından uygun
emniyet 
tedbirleri alınır.
 
    
Teknik Gerekler
    Madde 
5- Aşağıda (a), (b), (c) ve (d) bentlerinde ifade edilen basınçlı
ekipmanlar 
EK-I'deki temel gerekleri yerine getirmelidir.
    
a) Bu maddenin (b) bendi haricindeki aşağıdaki ekipmanlar.
    
(1) Gaz, sıvılaştırılmış gaz, basınç altında çözünmüş gazlar, buharlar 
ve
maksimum izin verilen sıcaklıkta buhar basıncı normal atmosfer basıncının
(1013 
mbar) 0,5 bar dan daha fazla üzerinde olan aşağıdaki sınırlamalar
dahilindeki 
sıvılar.
    - 1 litre'den daha 
büyük hacim ve PS ile V çarpımı 25 bar.()'den daha
büyük, veya 200 bar 
dan daha büyük PS basıncı olan Grup 1'deki akışkanlar için
(EK-II, tablo 
1);
    - 1 litre'den daha büyük 
hacim ve PS ile V çarpımı 50 bar.()'den daha
büyük veya 1000 bar dan 
daha büyük PS basıncı olan Grup 2'deki akışkanlar için
ve tüm taşınabilir 
yangın söndürücüler ve solunum tüpleri. (EK-II, tablo 2)
    
(2) Maksimum izin verilen sıcaklıkta buhar basıncı normal atmosfer
basıncından 
(1013 m bar) 0,5 bar dan fazla olmayan aşağıdaki sınırlamalar
dahilindeki 
sıvılar.
    - 1 litre'den daha 
büyük hacim ve PS ile V çarpımı 200 bar.()'den daha
büyük, veya 500 
bar dan daha büyük PS basıncı olan Grup 1'deki akışkanlar için
(EK-II, 
tablo 3);
    - 10 bar dan daha 
büyük PS basıncı ve PS ile V çarpımı 10 000 bar.() den
büyük, veya 1000 
bar dan daha büyük PS basıncı olan Grup 2'deki akışkanlar
için (EK-II, 
tablo 4).
 
    
b) 2 litre'den daha büyük bir hacmi olan, 100øC dan daha fazla sıcaklıkta
kızgın 
su veya buhar üretimi amaçlanan aşırı sıcaklık riski olan, ateşle veya
başka 
türlü ısıtılmış basınç ekipmanlar ve bütün basınçlı pişiriciler (EK-II,
tablo 
5).
    c) Aşağıdaki hususlar 
için tasarımlanmış borular:
    (1) 
Gaz, sıvılaştırılmış gaz, basınç altında çözünmüş gazlar, buharlar ve
maksimum 
izin verilen sıcaklıkta buhar basıncı, normal atmosfer basıncından
(1013 
mbar) 0,5 bar dan daha fazla olan aşağıdaki sınırlamalar dahilindeki
sıvılar.
    
- 25 DN den daha büyük, Grup 1'deki akışkanlar (EK-II, tablo 6),
    
- 32 DN den daha büyük ve PS ile DN çarpımı 1000 bar dan büyük olan Grup
2'deki 
akışkanlar. (EK-II, tablo 7);
    (2) 
Maksimum izin verilen sıcaklıkta buhar basıncı normal atmosfer
basıncından 
(1013 m bar) 0,5 bar dan fazla olmayan aşağıdaki sınırlamalar
dahilindeki 
sıvılar.
    - 25 DN den daha 
büyük ve PS ile DN çarpımı 2000 bar dan büyük olan Grup
1'deki akışkanlar 
(EK-II, tablo 8);
    - PS si 
10 bar dan büyük, 200 DN den büyük ve PS ile DN çarpımı 5000 bar
dan 
büyük olan Grup 2'deki akışkanlar (EK-II, tablo 9);
 
    
d) Bu maddenin birinci fıkrasının (a), (b), (c) bentleri tarafından
kapsanan 
ekipmanlar için amaçlanmış, böyle bir ekipmanın bir donanıma dahil
edilmesi 
de dahil, emniyet ve basınç aksesuarları.
 
    
Bu Yönetmeliğin 3 üncü maddesinde "donanımlar" olarak tanımlanan, 
her biri
bu Yönetmelik tarafından kapsanan en az bir basınç ekipmanı 
içeren ve aşağıda
listelenmiş olan donanımlar, EK-I'de bildirilen temel 
gereklere uygun
olmalıdır.
    
a) Aşırı ısınma riski arz eden, ateşlenerek veya başka bir şekilde
ısıtılan 
en az bir basınçlı ekipmandan oluşan 100øC üzerinde bir sıcaklıkta
buhar 
veya kızgın su üretmesi amaçlanan donanımlar.
    
b) Bu fıkranın (a) bendinde anlatılan dan daha başka donanımlar, eğer
üretici 
bunları donanımlar olarak pazara ve hizmete sunmayı amaçlıyorsa,
    
c) Bu bölümün giriş paragrafından ayrılarak el ile katı yakıtla beslenen
ve 
50 bar.()'den daha büyük PS.V değeri olan, 110øC dan daha fazla olmayan
sıcaklıkta 
sıcak su üretmesi planlanan donanımlar, EK-1 madde 2.10, madde
2.11, 
madde 3.4, madde 5 (a) ve madde 5 (d) nin temel gereklerine uymalıdır.
    
Bu maddenin ikinci fıkrasının (a), (b), (c) bentlerinde belirtilen
limitlerin 
altında veya eşit olan basınç ekipmanları ve/veya donanımları
emniyetli 
kullanımı sağlamak için Geçerli Mühendislik uygulamasına uygun
olarak 
tasarımlanmalı ve imal edilmelidir. Basınçlı ekipmanların ve/veya
donanımların 
beraberinde yeterli kullanım talimatları olmalı ve üreticiyi veya
yetkili 
temsilcisini tanımlayacak bir etiketi bulunmalıdır. Bu tür ekipmanlar
ve/veya 
donanımlar 15 inci madde de belirtilen CE uygunluk işaretini
taşımamalıdır.
 
    
Serbest Dolaşım
    Madde 
6- Bakanlık, basıncın oluşturduğu tehlikeleri neden göstererek, bu
Yönetmeliğe 
uygunluk sağlayan ve 10 uncu madde uyarınca uygunluk
değerlendirmesine 
tabi tutulduklarını belirleyen CE uygunluk işareti taşıyan,
3 üncü madde 
de adıgeçen basınçlı ekipman veya donanımların imalatçı
tarafından belirlenen 
şartlarda pazara sürülmesini veya hizmete sokulmasını
yasaklayamaz, 
sınırlayamaz veya mani olamaz.
    Bakanlık, 
5 inci maddenin üçüncü fıkrasına uygun olan basınçlı ekipman
veya donanımların 
pazara sürülmesini veya hizmete sunulmasını, basınç nedenli
tehlikeler 
sebebiyle, yasaklayamaz, kısıtlayamaz veya engelleyemez.
    
Bakanlık, basınçlı ekipman ve donanımların doğru ve güvenli kullanılması
için 
gerektiği kadar, EK-I madde 3.3 ve madde 3.4 deki bilgileri ister.
 
    
Uygunluk Kabulü
    Madde 
7- Bakanlık 10 uncu maddedeki uygunluk değerlendirmesine tabi
tutularak 
15 inci madde gereği CE uygunluk işaretini ve EK-VII'de belirtilen
Uygunluk 
Beyannamesini taşıyan basınçlı ekipman ve donanımları, bu
Yönetmeliğin 
tüm hükümlerine uygun telakki eder.
    
Uyumlaştırılmış ulusal standardlara uygunluk sağlayan ve referans
numaraları 
Avrupa Topluluğu Resmi Gazetesinde yayımlanan standardlara uygun
üretilen 
basınçlı ekipman ve donanımların 5 inci maddede adı geçen temel
gereklere 
uygunluk gösterdiği kabul edilir.
 
    
Bakanlık çok ciddi güvenlik gerekçeleri ile;
    
a) 5 inci maddenin son fıkrasında adıgeçen bir parça veya bir grup
basınçlı 
ekipmanın 5 inci maddenin birinci fıkrası şartlarına tabi olması,
 
    
b) 5 inci maddenin son fıkrasında adıgeçen bir donanım veya donanım
grubunun 
5 inci maddenin ikinci fıkrası şartlarına tabi olması,
    
c) Bir parça veya ekipman veya grubun EK-II'nin şartlarından ayrılarak
başka 
bir kategoride sınıflandırılması,
yönünde değerlendirmede bulunduğu 
takdirde gerekçeleriyle birlikte bu durumu
Müsteşarlık aracılığıyla 
Komisyona bildirerek gerekli tedbirlerin alınmasını
ister.
 
    
Koruma Tedbirleri
    Madde 
8- CE uygunluk işaretini taşıyan ve amacına uygun olarak kullanılan,
3 
üncü maddede adıgeçen basınçlı ekipman, kişilerin ve uygun olduğu hallerde
ev 
hayvanlarının veya mülkün emniyetini tehdit ettiği zaman, Bakanlık, bu tür
ekipman 
ve donanımların pazardan geri çekilmesini sağlar, pazara sürülmesini
servise 
konulmasını ve kullanımını yasaklar. Hizmete sunulmasının ve serbest
dolaşımının 
kısıtlanmasını sağlayacak tüm önlemleri alır. Bakanlık, bu tür
önlemler 
hakkında derhal Müsteşarlık aracılığıyla Komisyonu haberdar etmeli,
bu 
kararın nedenlerini bildirmeli ve uygunsuzluğun nedeninin aşağıdakilerden
hangisi 
yüzünden meydana geldiğini belirtmelidir.
    
a) 5 inci madde de bildirilen temel gereklerin yerine getirilmesindeki
eksiklik,
    
b) 7 nci maddesinin ikinci fıkrasında bildirilen standardların yanlış
uygulanması,
    
c) 7 nci maddesinin ikinci fıkrasında bildirilen standardlardaki eksiklik,
 
   d) 11 inci maddeye göre, basınçlı ekipman 
malzemelerinin Avrupa onayındaki
eksiklikler.
    
Uygun olmayan bir basınçlı ekipman veya donanım CE uygunluk işareti
taşırsa, 
Bakanlık CE uygunluk işaretini uygulayan kişiler hakkında gerekli
işlemleri 
başlatmalı, bu husus komisyon ve diğer Üye Ülkelere iletilmek üzere
Müsteşarlığa 
bildirilmelidir.
 
    
Basınçlı Ekipmanların Sınıflandırılması
    
Madde 9- 5 inci maddenin birinci fıkrasında bahsedilen basınçlı
ekipmanlar, 
EK-II ye uygun olarak, artan tehlike seviyesine göre
sınıflandırılmalıdır. 
Bu tür sınıflandırmanın amaçları nedeniyle, akışkanlar,
aşağıdaki şekilde 
iki gruba ayrılmalıdır.
    a) 
Birinci Grubu tehlikeli akışkanları oluşturan, tehlikeli akışkan;
tehlikeli 
madde/müstahzarların sınıflandırılması, paketlenmesi ve
etiketlenmesi 
ile ilgili olarak 20/4/2001 tarihli ve 24379 sayılı Resmi
Gazete'de 
yayımlanan Tehlikeli Kimyasallar Yönetmeliği tarafından kapsanan
madde/müstahzarlardır.
    
Grup 1 aşağıdaki şekilde tanımlanan madde/müstahzarları kapsar.
   
 - Patlayıcı,
    
- Kolay alevlenir,
    - 
Çok kolay alevlenir,
    - Alevlenir 
(Maksimum izin verilen sıcaklık değeri parlama noktasının
      
üstünde),
    - Çok toksik,
    
- Toksik,
    - Oksitleyici.
 
    
b) İkinci Grup ise bu maddenin birinci fıkrasının a bendinin söz etmediği
bütün 
diğer akışkanları kapsar.
    Bir 
kabın birden çok haznesi varsa, her bir hazne için uygulanabilir
kategorilerden 
en yüksek olanı ile sınıflandırılır. Bir haznede birden çok
akışkan 
varsa en yüksek kategorideki akışkan esas alınarak sınıflandırma
yapılır.
 
    
Uygunluk Değerlendirmesi
    
Madde 10- Üretici, basınçlı ekipmanı piyasaya sürmeden önce, ekipmanın 
her
bir elemanını, bu maddede belirtilen şartlara göre EK-III de tanımlanan
uygunluk 
değerlendirmesi işlemlerinden birine tabi tutar.
    
Basınçlı ekipmanın herhangi bir elemanına, CE uygunluk işareti
iliştirilmek 
amacıyla, uygulanacak uygunluk değerlendirme işlemleri, ekipmanın
sınıflandırıldığı 
9 uncu maddede tanımlanan kategori ile belirlenir.
    
Çeşitli kategoriler için uygulanacak, uygunluk değerlendirme işlemleri
aşağıdaki 
gibidir:
 
+-----------------+------------------+---------------------+-----------------+
|Kategori 
I       |Kategori II       
|Kategori III         |Kategori 
IV      |
+-----------------+------------------+---------------------+-----------------+
|Modül 
A          |Modül A1          
|Modül B1 + D         |Modül B + 
D      |
+-----------------+------------------+---------------------+-----------------+
                  
|Modül D1          |Modül B1 + F         
|Modül B + F      |
                  
+------------------+---------------------+-----------------+
                  
|Modül E1          |Modül B + E          
|Modül G          |
                  
+------------------+---------------------+-----------------+
                                     
|Modül B + C1         |Modül H1         
|
                                     
+---------------------+-----------------+
                                     
|Modül H              |
                       
              +---------------------+
 
    
Basınçlı ekipman, sınıflandırıldıkları kategori için listelenen uygunluk
değerlendirme 
işlemleri arasından, üretici tarafından seçilen birisine tabi
tutulur. 
Üretici eğer mümkünse bir üst seviyedeki kategoriye uygulanan
işlemlerden 
birini seçebilir.
    Bu 
Yönetmeliğin 5 inci maddesinin birinci fıkrası a bendinde ifade edilen,
kategori 
III ve kategori IV'te yer alan ekipman için olan uygunluk
değerlendirme 
işlemleri çerçevesinde, onaylanmış kuruluş beklenmedik
ziyaretleri sırasında 
EK-I madde 3.2.2.de bahsedilen son değerlendirmeleri
yapmak veya yaptırmak 
amacıyla üretim veya depolama yerlerinden ekipman
numunesi alır. Bu 
bağlamda üretici onaylanmış kuruluşa tahmini üretim planı
hakkında bilgi 
vermelidir. Onaylanmış kuruluş üretimin ilk yılında en az iki
ziyaret 
gerçekleştirmelidir. Sonraki ziyaretlerin sıklığı ilgili modüllerin
madde 
4.4.'lerinde belirlenen kriterler esas alınarak onaylanmış kuruluş
tarafından 
tayin edilir.
    Modül H işlemi 
altında 5 inci maddenin b bendinde bahsi geçen, Kategori
III'teki ekipman 
ve kapların tek seferde üretimi halinde, onaylanmış kuruluş
her bir 
birim için EK-I madde 3.2.2.de bahsi geçen son değerlendirmeleri yapar
veya 
yaptırır. Bu bağlamda üretici tahmini üretim planı hakkında onaylanmış
kuruluşa 
bilgi verir.
 
    
Bu Yönetmeliğin 5 inci maddesinin ikinci fıkrasında bahsedilen donanımlar,
aşağıdaki 
hususları kapsayan bir global uygunluk değerlendirmesine tabi
tutulacaktır:
    
a) Donanımı oluşturan 5 inci maddenin birinci fıkrasının a bendinde
bahsedilen 
ve daha önce uygunluk değerlendirme işlemine ve CE uygunluk
işaretine 
tabi olmamış basınçlı ekipmanların uygunluk değerlendirme işlemi,
her 
bir ekipmanın kategorisine göre belirlenir.
    
b) EK-I madde 2.3, madde 2.8 ve madde 2.9'da belirtilen donanımın, çeşitli
elemanların 
birleşiminin uygunluk değerlendirmesi; emniyet aksesuarlarına
uygulanabilen 
hariç, ilgili ekipmana uygulanabilir en yüksek kategoriye göre
değerlendirilir.
 
    
c) EK-I madde 2.10 ve madde 3.2.3.de belirtilen izin verilen çalışma
sınırlarını 
aşmaya karşı, bir donanımın korunmasının sağlanması, korunacak
ekipmana 
uygulanabilir en yüksek kategorinin ışığında yürütülür.
    
Bu maddenin yukarıdaki fıkralarından ayrı olarak bu fıkralarda bahsi geçen
işlemler 
uygulanmadığı ve kullanımı deneysel amaçlarla olduğu takdirde;
Bakanlık 
uygun görürse, 3 üncü maddede tanımlanan her bir basınçlı ekipmanın
ve 
donanımın piyasaya arzına ve hizmete sunulmasına müsaade edebilir.
    
Uygunluk değerlendirmesi ile ilgili kayıtlar ve yazışmalar Türkçe olarak
yapılır.
 
        
      ÜÇÜNCÜ BÖLÜM
              
Malzemeler İçin Avrupa Onayı, Onaylanmış Kuruluşlar,
              
Onaylanmış Üçüncü Taraf Uygunluk Değerlendirme Kuruluşu,
              
Kullanıcı Denetmenleri, CE Uygunluk İşareti, İşbirliği
              
İmkanları, Reddetme ve Kısıtlama İle İlgili Kararlar
    
Malzemeler İçin Avrupa Onayı
    
Madde 11- Malzemeler için Avrupa Onayı, 3 üncü madde de tanımlandığı üzere
malzeme 
veya ekipmanın bir veya daha fazla üreticisinin talebi üzerine bu iş
için 
tayin edilen onaylanmış veya bildirilmiş kuruluşlardan biri tarafından
yayınlanmalıdır. 
Onaylanmış veya bildirilmiş kuruluş malzeme tiplerinin bu
Yönetmeliğin 
gereklerine uygunluğunu belgelendirmek için gerekli olan test ve
muayeneleri 
belirlemeli ve gerçekleştirmelidir.
    
Malzemeler için Avrupa Onayı yayınlanmadan önce onaylanmış veya
bildirilmiş 
kuruluş gerekli belgeleri göndererek Müsteşarlık aracılığı ile Üye
Ülkeleri 
ve Komisyonu bilgilendirmelidir. Onaylanmış veya Bildirilmiş Kuruluş
malzemeler 
için Avrupa Onayını gerekli olduğunda Komitenin görüşünü ve sunulan
yorumları 
da dikkate alarak yayınlamalıdır.
    
Basınçlı ekipman malzemeleri için Avrupa onayının birer kopyası
Müsteşarlık 
aracılığıyla Üye Ülkelere, Onaylanmış veya Bildirilmiş Kuruluşlara
ve 
Komisyona gönderilir. Komisyon, Malzemeler için Avrupa Onaylarının
listesini 
Avrupa Birliği Resmi Gazetesinde yayımlar ve güncelleştirir.
    
Referansları Avrupa Birliği Resmi Gazetesinde yayımlanmış Avrupa onayına
uygun 
olan basınçlı ekipmanın imalinde kullanılan malzemelerin EK-I'in ilgili
temel 
gereklerine uygun olduğu kabul edilir.
    
Basınçlı ekipman malzemelerinin Avrupa onayını gerçekleştiren Onaylanmış
kuruluş, 
malzeme türünün uyumlaştırılmış standard tarafından kapsandığını
tespit 
ederse, bunun için daha önce yayımlamış olduğu onayı geri çeker ve bu
onayın 
geri çekilmesinden, Müsteşarlık aracılığıyla Üye Ülkeleri, Onaylanmış
Kuruluşları 
ve Komisyonu derhal haberdar edecektir.
 
    
Onaylanmış Kuruluşlar
    Madde 
12- Bakanlık, 10 uncu ve 11 inci maddelerde bahsi geçen işlemleri
gerçekleştirmek 
üzere tayin edilen onaylanmış kuruluşlar, gerçekleştirecekleri
görevler 
ve Komisyonca onlara önceden verilmiş olan kimlik kayıt numaraları
ile 
birlikte Müsteşarlık aracılığı ile Komisyona ve diğer Üye Ülkelere
bildirir.
 
    
Bakanlık, Onaylanmış Kuruluşların tayini için EK-IV te bildirilen
kriterleri 
uygulayacaktır. İlgili uyumlaştırılmış standardlarda bildirilen
kriterlere 
uyan Onaylanmış Kuruluşlar, EK-IV te bildirilen aynı kriterleri
yerine 
getirmiş farz edilir.
    Bir 
kuruluşu onaylamış olan Bakanlık, bu Onaylanmış Kuruluşun ikinci
fıkrada 
bildirilen kriterlere uymadığını tespit ederse, onayı geri çekecektir.
Bu 
tür bir onayın geri çekilmesi halinde, Bakanlık Müsteşarlık aracılığı ile
diğer 
Üye Ülkeleri ve Komisyonu bilgilendirir.
 
    
Bildirilmiş Üçüncü Taraf Uygunluk Değerlendirme Kuruluşu
    
Madde 13- EK-I, madde 3.1.2 ve madde 3.1.3.de bildirilen görevleri yerine
getirmek 
amacı ile Bildirilmiş Üçüncü Taraf Uygunluk Değerlendirme Kuruluşu ve
tanınmış 
oldukları görevleri konusunda Müsteşarlık aracılığıyla Komisyona ve
diğer 
Üye Ülkelere bildirir. Komisyon, Avrupa Birliği Resmi Gazetesinde,
Bildirilmiş 
Üçüncü Taraf Uygunluk Değerlendirme Kuruluşlarının bir listesini
yayımlar. 
Komisyon bu listenin güncel olmasını temin eder.
    
Bakanlık, bu kuruluşların bildirimi için, EK-IV'de belirtilen kriterleri
uygular. 
Konu ile ilgili uyumlaştırılmış standardlarda bildirilen kriterlere
uyan 
bu kuruluşlar, EK- IV'de bildirilen aynı kriterlere uymuş farz edilir.
    
Bir kuruluşu bildirmiş olan Bakanlık şayet bu kuruluşun bu maddenin ikinci
fıkrasında 
belirtilen kriterlere uymadığını tespit ederse, bu bildirimi geri
çeker. 
Bu tür bir bildirimin geri çekilmesi halinde, Bakanlık Müsteşarlık
aracılığıyla 
derhal Üye Ülkeleri ve Komisyonu haberdar eder.
 
    
Kullanıcı Denetmenleri
    Madde 
14- Kullanıcı denetmenleri ile ilgili hususlar aşağıda
belirtilmiştir.
    
a) Onaylanmış kuruluşlar tarafından gerçekleştirilecek olan görevlerle
ilgili 
şartlardan ayrı olarak Bakanlık kendi sınırları içinde, temel gereklere
uygunluğu 
bu maddenin (h) bendinde belirtilen kriterlere uygun olarak
belirlenen 
kullanıcı tarafından basınçlı ekipmanın veya donanımların, piyasaya
sürülmesine, 
ve kullanıcılar tarafından hizmete sunulmasına izin verebilirler.
    
b) Eğer Bakanlık bu maddede belirtilen kriterlere uygun olarak bir
kullanıcı 
denetmeni belirlemiş ise Bakanlık uygunluğu bu maddelerde belirtilen
kriterlere 
uygun olarak diğer üye devlet tarafından belirlenen bir kullanıcı
denetmeni 
tarafından değerlendirilen basınçlı ekipman ve/veya donanımların bu
maddede 
belirtilen şartlar altında pazara sürülmesini veya hizmete konulmasını
basınç 
nedenli tehlikeler sebebiyle yasaklayamaz, sınırlayamaz veya
engelleyemez.
    
c) Bir kullanıcı denetmeni tarafından uygunluğu değerlendirilmiş olan
basınçlı 
ekipman veya donanımlar CE etiketi taşıyamazlar.
    
d) Söz konusu basınçlı ekipman ve donanımlar, sadece kullanıcı
denetmeninin 
ait olduğu grup tarafından çalıştırılan tesislerde
kullanılabilir. Bu 
grup basınçlı ekipmanın ve donanımların tasarımı, üretimi,
denetimi, 
bakımı ve kullanımının teknik özellikleri konusunda ortak güvenlik
politikası 
uygulayacaktır.
    e) Kullanıcı 
denetmenleri özellikle ait oldukları gruba göre hareket
edeceklerdir.
    
f) Kullanıcı denetmenleri tarafından uygulanabilir uygunluk
değerlendirmesi 
prosedürleri EK-III de tanımlanan A1, C1, F ve G modülleri
olacaktır.
    
g) Bakanlık, hangi kullanıcı denetmenlerine yetki verdiğini, hangi
görevler 
için tayin ettiğini ve her denetmen için bu maddenin d bendinin
şartlarını 
sağlayan tesislerin listesini, Müsteşarlık aracılığıyla diğer Üye
Ülkelere 
ve Komisyona bildirir.
 
    
h) Kullanıcı denetmenlerinin tayin edilmesinde, Bakanlık EK - V te
listelenmiş 
olan kriterleri uygular ve denetmenin bağlı olduğu grubun bu
maddenin 
d bendinde belirtilen kriterleri uygulamasını temin eder.
    
i) Bakanlık, tayin ettiği kullanıcı denetmenlerinin bu maddenin (h)
bendinde 
bildirilen kriterlere uymadığını tespit ederse, verdiği yetkiyi geri
çeker. 
Bu durumu da Müsteşarlık aracılığıyla diğer Üye Ülkelere ve Komisyona
bildirir.
    
j) Bu maddenin etkileri Komisyon tarafından izlenecektir ve 19 uncu
maddenin 
(c) bendinde belirlenen tarihten üç yıl sonra değerlendirilecektir.
Bu 
neticeye göre, Bakanlık bu maddenin uygulanması ile ilgili her türlü
faydalı 
bilgiyi Müsteşarlık aracılığıyla Komisyona iletir. Eğer gerekirse,
Yönetmeliğin 
düzeltme önerisi bu değerlendirmeye eşlik eder.
 
    
CE Uygunluk İşareti
    Madde 
15- CE uygunluk işareti, EK - IV deki modele göre "CE" harflerinden
oluşmaktadır. 
CE uygunluk işareti üretim kontrol aşamasında devreye giren
Onaylanmış 
Kuruluşun 12 nci maddenin birinci fıkrasında bahsi geçen kimlik
kayıt 
numarası ile birlikte verilir.
    CE 
uygunluk işareti, EK - I madde 3.2 de tanımlanan son değerlendirmeye
olanak 
sağlayan veya bitmiş durumda olan ve 5 inci madde de belirtilen her bir
basınçlı 
ekipmana veya donanımına görülebilir, kolay okunur ve silinmez bir
şekilde 
iliştirilir.
    Bu Yönetmeliğin 
5 inci maddesinin (b) bendinde belirtilen donanımı
oluşturan her bir 
basınçlı ekipmana CE uygunluk işaretinin iliştirilmesi
gerekmez. Basınç 
ekipmanın parçalarından halihazırda CE uygunluk işareti
taşıyanlar, 
donanıma dahil edilirken işareti taşımaya devam eder.
    
Basınç ekipmanın veya donanımının, CE uygunluk işaretinin iliştirilmesini
gerektiren, 
diğer Yönetmeliklere de tabi olması halinde, söz konusu basınç
ekipmanın 
veya donanımının aynı zamanda bu diğer Yönetmeliğin koşullarına da
uygun 
olduğunu gösterir. Bununla birlikte, bir veya daha fazla Yönetmeliğin
üreticiye, 
geçiş dönemi sürecinde, istediği düzenlemeyi seçmesine izin vermesi
halinde, 
CE uygunluk işareti sadece üretici tarafından uygulanan Yönetmeliğe
uygunluk 
gösterir. Bu durumda, bahsedilen Yönetmeliklerin ayrıntıları, Avrupa
Birliği 
Resmi Gazetesinde yayımlandığı gibi, Yönetmeliğin gerektirdiği basınç
ekipmanının 
veya donanımının beraberinde belge, not veya talimatlar verilir.
    
CE uygunluk işaretinin formu veya anlamı ile ilgili üçüncü tarafların
yanlış 
anlamasına yol açabilecek şekilde basınçlı ekipman veya donanımına,
işaretlerin 
iliştirilmesi yasaklanmalıdır. CE uygunluk işaretinin
görünürlüğünü 
ve okunurluğunu azaltmayacaksa diğer herhangi işaretlemeler
basınçlı 
ekipman veya donanımına iliştirilebilir.
 
    
CE Uygunluk İşaretinin Uygunsuz İliştirilmesi
    
Madde 16- Bu Yönetmeliğin 8 inci maddesine sadık kalarak CE uygunluk
işaretinin 
uygunsuz kullanımında aşağıdaki hususlar uygulanır.
    
a) Şayet Bakanlık, CE uygunluk işaretinin uygunsuz iliştirildiğini tespit
ederse, 
üretici, veya yetkili temsilcisi, ürünü, CE uygunluk işareti ile
ilgili 
koşullara uygun hale getirmeye ve Üye Ülkelerin uyguladığı şartların
ihlalini 
ortadan kaldırmaya yükümlü olacaktır.
    
b) Uygunsuzluk devam edecek olursa, Bakanlık, söz konusu ürünün piyasaya
arzının 
yasaklanması veya kısıtlanması için her türlü tedbiri alır veya 8 inci
maddede 
bildirilen prosedürlere uygun olarak piyasadan toplatılmasını temin
için 
bütün tedbirleri alır.
    c) 
CE İşareti uygunsuz kullanıldığı takdirde 4703 sayılı Kanunda
belirtilen 
idari para cezaları uygulanır.
 
    
İşbirliği İmkanları
    Madde 
17- Bakanlık, bu Yönetmeliğin uygulanmasından sorumlu otoriteleri,
birbirleri 
ile işbirliği yapmaları, birbirlerine ve Müsteşarlık aracılığıyla
Komisyona 
bilgi vermelerini teşvik etmek için gerekli önlemleri alır.
 
    
Reddetme ve Kısıtlama İle İlgili Kararlar
    
Madde 18- Bu Yönetmelik gereği, basınçlı ekipman veya donanımların
piyasaya 
arzını ve hizmete sunulmasını yasaklayan veya piyasadan
toplatılmasını 
gerektiren tüm kararların geçerli gerekçesi olmalıdır. Bu
kararlar, 
ilgili tarafa sahip olunan yasal haklar ile bu hakların tabi olduğu
süre 
kısıtlamasını içerecek şekilde bildirilir.
 
    
Uyumlaştırma ve Geçici Hükümler
    
Madde 19- Geçiş koşulları aşağıdaki gibi olacaktır.
    
a) Bakanlık, bu Yönetmeliğe uygun olması gereken mevzuat ve idari
düzenlemeleri 
yayımlarken Yönetmeliğe atıf yapar ve bu hususu Müsteşarlık
aracılığı 
ile Üye Ülkelere ve Komisyona bildirir.
    
b) Bakanlık, bu Yönetmeliğin uygulamaya konduğu tarihte, kendi sınırları
dahilinde 
yürürlükte olan mevzuata uygun olan basınçlı ekipman ve donanımların
piyasaya 
arzına izin verir ve bu tarihten sonra da bu teçhizat ve donanımların
hizmete 
konmasına izin verir.
 
              
DÖRDÜNCÜ BÖLÜM
              
Aykırı Davranışlara Uygulanacak Hükümler
              
Son Hükümler, Yürürlük ve Yürütme
    
Aykırı Davranışlara Uygulanacak Hükümler
    
Madde 20- Bu Yönetmelik hükümlerine aykırı davranan ve faaliyet
gösterenler 
hakkında, 2001/3529 sayılı Ürünlerin Piyasa Gözetimi ve Denetimine
Dair 
Yönetmelik hükümleri uygulanır.
 
    
Son Hükümler
    Madde 
21- Bakanlık, bu Yönetmelikte yapacağı değişiklikler ile
yayımlandıktan 
sonra, bu Yönetmelik metnini, Komisyona bildirmek üzere
Müsteşarlığa 
iletir.
    Madde 22- Bu Yönetmelik, 
Avrupa Birliğinin 97/23/EC sayılı Basınçlı
Ekipmanlara İlişkin Direktifine 
uygun olarak hazırlanmıştır.
 
    
Yürürlük
    Madde 23- 
Bu Yönetmelik, 1/7/2003 tarihinde yürürlüğe girer.
 
    
Yürütme
    Madde 24- 
Bu Yönetmelik hükümlerini Sanayi ve Ticaret Bakanı yürütür.
 
           
   EK - I
              
TEMEL EMNİYET GEREKLERİ
  ÖN 
İNCELEMELER
    1. Basınçlı ekipman 
hakkında bu EK'te listelenmiş olan temel gereklerden
ortaya çıkan yükümlülükler 
aynı zamanda, aynı tehlikenin bulunduğu donanımları
da içermektedir.
    
2. Yönetmelikte bildirilen temel gerekler zorunludur. Bu temel gereklerde
ortaya 
konulan zorunluluklar, sadece, söz konusu olan basınçlı ekipman
üreticisi 
tarafından belirlenen makul işletme şartlarına ve öngörülen risklere
uygun 
olarak kullanılması halinde geçerlidir.
    
3. Üretici, kendi ekipmanındaki basınçtan dolayı, ortaya çıkabilecek
tehlikeleri 
saptamak için, analiz etme yükümlülüğü altındadır. Sonra imalatçı
analiz 
sonuçlarını dikkate alarak tasarımlamak ve imal etmek zorundadır.
    
4. Temel gerekler, yüksek seviyede sağlık ve emniyetle ilgili teknik ve
ekonomik 
nedenleri olduğu kadar tasarım ve üretim aşamasındaki uygulamaları ve
teknolojinin 
son halini dikkate alacak şekilde yorumlanmalı ve uygulanmalıdır.
 
    
1. GENEL
    1.1. Basınçlı 
ekipman, mantıklı öngörülebilir şartlarda veya üreticinin
kullanım talimatlarına 
uygun bir şekilde hizmete sokulduğunda emniyetini
sağlayacak şekilde 
tasarımlanmalı, imal edilmeli, kontrol edilmeli ve uygun
olduğu yerlerde 
kurulmalıdır.
    1.2. Üretici, 
en uygun çözümü seçerken, aşağıda bildirilen prensipleri şu
şekilde 
uygulamalı;
    - Uygulanabildiği 
oranda tehlikeleri yok etmeli veya azaltmalıdır.
    
- Giderilemeyen tehlikelere karşı uygun koruma önlemleri alınmalıdır.
    
- Gerektiğinde, kullanıcıları tehlikelere karşı bilgilendirilmeli ve kurma
ve/veya 
kullanım sırasında bu riskleri azaltmak için özel önlemleri alınması
konusunu 
bildirmelidir.
    1.3 Yanlış 
kullanım potansiyeli olasılığı varsa veya açıkça bu durum
öngörülebiliyorsa, 
basınçlı ekipman bu yanlış kullanımdan doğacak tehlikeyi
önleyecek şekilde 
tasarımlanmak zorundadır veya bu mümkün olamıyorsa, basınçlı
ekipmanın 
bu şekilde kullanılamayacağına ilişkin uygun uyarılar verilmelidir.
 
    
2. TASARIM
    2.1 Genel
    
Basınçlı ekipmanın amaçlanan ömrü süresince emniyetli olmasının
garantilenmesi 
için, bütün faktörleri göz önünde bulundurularak, basınçlı
ekipman uygun 
bir şekilde tasarımlanmalıdır. Tasarım kapsamlı metotlar
kullanılarak, 
bütün ilgili hatalara karşı tutarlı bir şekilde yeterli emniyet
payı 
içerdiği bilinen, uygun emniyet katsayısı içermelidir.
    
2.2 Yeterli Dayanım İçin Tasarım
    
2.2.1 Basınçlı ekipman amaçlanan kullanımına ve diğer öngörülebilen
çalışma 
koşullarına ve yüklemelere uygun olarak tasarımlanmalı. Özellikle,
aşağıdaki 
etkenler hesaba katılmalıdır.
    - 
İç/dış basınç
    - Çevre ve 
işletme sıcaklığı
    - İşletme 
ve test koşullarında statik basınç ve içeriğin kütlesi,
 
    
- Trafik, rüzgar ve deprem yükü,
    
- Taşıma, bağlantılar, boru donanımı vs gibi durumlardan kaynaklanabilen
karşı 
kuvvetler ve momentleri,
    - 
Korozyon ve aşınma, yorulma vs.
    
- Kararsız olan akışkanların terkibinin bozulması,
    
Aynı zamanda oluşabilecek çeşitli yükler, eş zamanlı oluşma ihtimalleri
göz 
önünde bulundurularak, dikkate alınmalıdır.
 
    
2.2.2 Yeterli dayanım için tasarım şunlara dayanmalıdır:
    
- Genel bir kural olarak, hesaplama modeli, madde 2.2.3 de tanımlandığı
gibi 
ve gerektiğinde madde 2.2.4 de tanımlandığı gibi deneysel tasarım metodu
ilavesiyle 
veya
    - Hesaplama olmadan 
deneysel tasarım metodu, aynen madde 2.2.4 de
tanımlandığı gibi ürünün 
izin verilebilir maksimum basıncı PS ve hacminin V
çarpımı, 6000 bar.()den 
daha az veya ürün PS. 7DN çarpımı 3000 bar dan daha az
ise.
    
2.2.3 Hesaplama metodu
    a) 
Ürün içeriği ve diğer yükleme durumları
    
Basınçlı ekipman için izin verilebilen gerilim, çalışma koşullarında
öngörülebilen 
makul arıza şekli dikkate alınarak, sınırlandırılmalıdır. Bu
noktada, 
emniyet katsayısı üretimde gerçek işletme şartları, gerilmeler,
hesaplama 
modelleri ve malzemenin özellikleri ile ortaya çıkan her
belirsizliği 
tamamen yok etmek için uygulanmalı.
    
Bu hesaplama metotları, madde 7'deki gerekleri ile birlikte, gereken her
yerde, 
yeterli emniyet payı temin etmelidir.
    
Yukarıda belirtilen gerekler, uygun olan yerlerde, diğerlerine ek olarak
yada 
diğer metodlarla birlikte, aşağıdaki metodlardan biri uygulanarak
sağlanabilir.
    
- Formüle göre tasarım,
    - 
Analize göre tasarım,
    - Kırılma 
mekaniklerine göre tasarım,
 
    
b) Dayanım
    İlgili 
basınçlı ekipmanın dayanım gücünü oluşturmak için uygun tasarım
hesapları 
kullanılmalıdır.
 
    
Özellikle:
    - Hesaplama 
basınçları izin verilebilen maksimum çalışma basıncından daha
az olmamalı 
ve statik buhar basıncı ile dinamik sıvı basıncı ve kararsız
akışkanların 
bozulmaları hesaba katılmalı, bir kabın ayrı basınçlı haznelere
ayrıldığı 
durumlarda parçaların ayrışma duvarları, bitişik parçanın mümkün
olan 
en düşük basıncına bağlı olarak azami mümkün olan parça basıncına göre
tasarlanmalıdır.
    
- Hesaplanan sıcaklıklar uygun emniyet payını içermelidir.
    
- Tasarım, ekipmanın öngörülen işletme koşulları altında meydana
gelebilecek 
olan bütün muhtemel ısı ve basınç birleşimlerini göz önünde
bulundurmalıdır.
    
- Maksimum gerilmeler ve en yüksek gerilme yığılması emniyet sınırları
içerisinde 
kalmalıdır.
    - Basınçlı kısmın 
hesaplanmasında, madde 4'de belirtilen uygun emniyet
faktörleri ile 
birlikte verilen koşullar dikkate alınarak, dokümante edilmiş
bilgilere 
dayanılarak, malzemenin özelliklerine uygun değerlerden
faydalanılmalıdır. 
Göz önüne alınacak malzeme karakteristikleri aşağıdakileri
içermelidir:
    
- Akma mukavemeti, %0,2 veya hesaplanan sıcaklıkta ki yaklaşık %1,0 uzama
sınırı 
gerilmesi,
    - Çekme mukavemeti,
 
    
- Zamana bağlı mukavemet, örneğin; sürünme mukavemeti,
    
- Yorulma,
    - Elastiklik 
modülü, (Young modülü)
    - 
Uygun miktarda plastik gerilme özelliği,
    
- Çentik darbe mukavemeti,
    
- Kopma dayanıklılığı,
    - 
Malzeme özelliğine bağlı olarak uygun kaynak faktörü seçilmeli. Örneğin:
tahribatsız 
test türü, malzemenin kaynağı ve çalışma şartları göz önünde
bulundurulmalıdır.
    
- Tasarımda ekipmanın öngörülen kullanımında tüm ilgili zayıflatıcı
etkiler 
(Örneğin: korozyon, esneme, yorulma) ve madde 3.4'te anlatılan
malzemenin 
ömrü ile ilgili tasarımın belirli düzenlemeler alınmalıdır.
Ekipmanın 
tasarlanan kullanımı ile orantılı olarak, uygun kayıtlarını tutmalı.
madde 
3.4'te anlatılan malzemenin ömrü ile ilgili tasarımın belirli
düzenlemeleri 
dikkate alınmalıdır. örneğin:
    - 
Sürünme için: belirli sıcaklıkta işletme süresi tasarlanmalı,
    
- Yorulma için: belirli gerilme seviyesinde yük tekrarı sayısı
tasarlanmalı,
    
- Korozyon için: korozyon ilavesi tasarlanmalı,
 
    
c) Kararlılık durumu
    Hesaplanan 
kalınlığın uygun yapısal kararlılığa izin vermediği durumlarda,
nakliye 
ve işleme tarzı riskleri dikkate alınarak durum düzeltmesi için
gerekli 
önlemler alınmalıdır.
 
    
2.2.4 Deneysel tasarım metodu
    
Ekipmanın tasarımı, bütün olarak veya kısmi olarak bir örneği veya bir
kategorisi 
üzerinde yapılan, uygun bir test programı ile geçerliliği
onaylanabilir.
    
Testten önce test programı açıkça tanımlanmalı ve eğer varsa uygunluk
değerlendirmesi 
modülünden sorumlu Onaylanmış Kuruluşça kabul edilmelidir.
    
Bu program test şartlarını ve kabul edilme veya red kriterlerini
tanımlamalıdır. 
Testten önce, test edilmesi gereken ekipmanı oluşturan
malzemelerin 

temel özellikleri ve boyutlarının gerçek değerleri ölçülmelidir.
    
Test sırasında, gerektiği yerde, basınçlı ekipmanın kritik bölgelerinin,
uzama 
ve gerilimlerinin yeterli hassaslıkta ölçülüp kaydedebilen aletler ile
gözlenebilmesi 
mümkün olmalıdır.
    Test programı 
aşağıdakileri içermelidir.
    a) 
Basınç dayanım testinin amacı, belirlenen bir emniyet payı ile izin
verilebilir 
maksimum basınçta, malzemenin kayda değer bir sızdırma veya
belirlenen 
bir aralığı aşan deformasyon olmadığını tespit etmektir.
    
Test basıncı, tasarım amaçlı kullanılan değerlerle, test koşulları altında
ölçülen 
malzeme karekteristiği değerleri ile geometrik değerler arasındaki
farklılıklar 
esasına göre belirlenecektir; test ve tasarım sıcaklığı
arasındaki farklılıklar 
hesaba katılmalıdır.
    b) Sürünme 
veya yorulma riskinin olduğu yerde, ekipman için çalışma
koşulları esasına 
göre belirlenmiş uygun testler tanımlanacaktır. Örneğin,
belirtilen 
sıcaklıklarda tutmak, belirlenen gerilme seviyesindeki yük tekrarı
v.s;
    
c) Gerektiğinde, madde 2.2.1 de bildirilen, örneğin, korozyon, dış hasar
vs. 
gibi diğer faktörlerle ilgili testler.
 
    
2.3 Emniyetli kullanım ve çalışma sağlamak için şartlar;
    
Basınç ekipmanı için belirlenmiş olan çalışma metodu, ekipmanın
çalışmasında 
öngörülebilen makul riskleri engellemeye uygun olmalıdır.
Aşağıdakiler 
özel olarak dikkate alınmalıdır.
 
    
- Kapaklar ve delikler,
    - 
Basınç emniyet valfinin tehlikeli basıncı boşaltımı,
    
- Bir basınç veya vakum mevcutken fiziksel girişleri önleme cihazları,
    
- Tasarlanan kullanımı göz önünde bulunduran yüzey sıcaklığı,
    
- Kararsız akışkanların ayrışması.
    
Özellikle, bir giriş kapağı yerleştirilmiş basınçlı ekipmanda, kapak
açılırken 
herhangi bir tehlike arz etmemesini kolayca temin etmek için
otomatik 
veya el ile çalışan bir alet ile donatılmalı. Ayrıca, kapağın çabuk
açıldığı 
durumlarda, basınçlı ekipman akışkan basıncının veya sıcaklığının
tehlike 
arz ettiğinde hemen açılmayı önleyecek bir cihaz ile donatılmalıdır.
 
    
2.4 Muayene araçları
    a) 
Basınçlı ekipmanlar, emniyeti sağlayan bütün gerekli incelemelerin
tatbik 
edilebileceği gibi tasarlanmalı ve yapılmalıdır.
    
b) Basınçlı ekipmanın güvenliğini ve bu güvenliğin sürekli olduğunu
inceleyebilmek 
için fiziksel olarak içine giriş yapılabilmeli ve bu giriş
güvenli ve 
ergonomik olmalıdır.
    c) Basınçlı 
ekipmanın emniyet koşullarını temin etmek için aşağıdaki
durumlarda 
başka araçlar da uygulanabilir.
    
- Fiziksel olarak içeri girişleri engelleyecek kadar küçük olma durumları,
veya
    
- Basınçlı ekipmanın açılmasının iç kısmı kötü etkilediğinde, veya
    
- İçerik maddesinin, basınçlı ekipmanın yapıldığı malzemeye ve basınç
düşürücü 
mekanizmaya zararlı olmadığı belirlendiğinde ve herhangi bir
zayıflatıcı 
iç etkinin söz konusu olmadığında,
 
    
2.5 Boşaltma ve hava/gaz alma araçları yolları
    
Gerektiğinde, basınçlı ekipmanın havasının alınması ve boşaltılması için
aşağıdaki 
şekilde yeterli düzenle donatılmalıdır:
    
- Su vuruntusu, vakum çökmesi, korozyon ve kontrolsüz kimyasal
reaksiyonlar 
gibi zararlı etkilerden kaçınmalı etkileri önlemek için bütün
işletme 
ve test kademeleri, özellikle basınç testi, dikkate alınmalı,
    
- Temizlik, muayene ve bakımın güvenli bir şekilde yapılmasına izin
verilmelidir.
 
    
2.6 Korozyon ve diğer kimyasal zararlar;
    
Gerektiğinde, tasarlanan ve önceden görülebilen makul ölçülerde, korozyon
veya 
diğer kimyasal zararlara karşı yeterli dikkat veya koruma temin edilmeli.
    
2.7 Aşınma
    Korozyon 
veya aşındırmanın fazla olduğu durumlarda aşağıdaki hususları
dikkate 
alan yeterli önlemler alınmalıdır.
    
- Uygun tasarımla o etkiyi mümkün olduğu kadar azaltın, örneğin; ilave
malzeme 
kalınlığı yada kaplama maddesi veya astar kullanmak,
    
- En çok etkilenmiş olan parçaların değiştirilmesine izin verilmesi,
    
- Sürekli emniyetli kullanım için gerekli ölçümlere, madde 3.4 de
belirtilen 
önlemlere dikkat çekilmeli,
 
    
2.8 Donanımlar;
    Donanımlar, 
aşağıdaki şartları taşıyacak şekilde tasarlanmalıdır:
    
- Donanımı oluşturan parçalar işlevlerini emniyetli olarak yapacak tarzda
uygun 
şekilde bir araya getirecek şekilde olmalıdır.
    
- Bütün parçalar uygun bir şekilde birleştirilmiş ve uygun tarzda monte
edilmiş 
olmalıdır.
    2.9 Doldurma ve 
boşaltmaya ilişkin hükümler;
    Uygun 
olduğu yerlerde, basınçlı ekipman aşağıda belirtilenler gibi
tehlikeleri 
dikkate alarak güvenli bir şekilde doldurma ve boşaltma
yapabilecek 
aksesuarlarla veya söz konusu bağlantıların yapılabileceği şekilde
donatılmış 
olarak tasarımlanmalıdır.
    a) 
Doldururken:
    - Aşırı doldurma 
veya aşırı basınç için, özellikle doldurma oranı ve
referans sıcaklığındaki 
buhar basıncı dikkate alınacaktır.
    
- Basınçlı ekipmanın kararsızlığı;
 
    
b) Boşaltırken: basınç altında tutulan akışkanın kontrolsüz boşaltılması;
    
c) Doldururken veya boşaltırken; emniyetsiz bağlantı ve bağlantının
kesilmesi.
 
    
2.10 Basınçlı ekipmanın müsaade edilebilen değerleri geçmesine karşı
korunması;
    
Öngörülebilen makul koşullar altında, izin verilen değerlerin aşılması
durumunda, 
basınçlı ekipmanın montajlı ayrı bir koruyucu cihazla korunması
tasarlanmamışsa 
uygun korunma donanımları ile korunma sağlanmalıdır veya buna
müsaade 
edilmelidir.
    Uygun ekipman 
veya donanım teçhizatın veya montajın bilinen
karakteristikleri gözönüne 
alınarak kararlaştırılmalıdır.
 
    
Uygun koruyucu ekipman veya donanım aşağıdakileri kapsamaktadır:
    
a) Yönetmeliğin 3 üncü maddesinde tanımlandığı gibi emniyet aksesuarları,
    
b) Uygun olan yere, gösterge ve/veya basınç aletini izin verilebilen
limitte 
tutmak için elle veya otomatik olarak gerekli önlemin alınmasını
sağlayacak 
alarm gibi izleme veya gözlem sisteminin yerleştirilmesi.
 
    
2.11 Emniyet Cihazları
    2.11.1. 
Emniyet cihazları şöyle olmalı:
    
- Gerektiği yerde cihazların bakım ve test gereklerini dikkate alarak,
amaçlanan 
görevlerine uygun ve sağlam tasarlanmış ve yapılmış olmalıdır.
    
- Şayet emniyet fonksiyonu bir başka fonksiyondan etkilenmiyorsa, diğer
fonksiyonlardan 
bağımsız olmalıdır.
    - Uygun 
ve sağlam bir koruma elde etmek için uygun tasarım prensiplerine
uymalı. 
Bu ilkeler, özellikle, tedbirli tarz yöntemi, aşırılık, farklılık ve
otomatik 
tanıyı kapsamalıdır.
 
    
2.11.2. Basıncı sınırlandıran Cihazlar
    
Bu cihazlar, basıncın sürekli olarak izin verilebilen basıncı (PS)
aşmayacak 
şekilde tasarımlanmalı; ancak, gerektiğinde madde 7.3 de belirtilen
özelliklere 
uygun olarak kısa süreli basınç dalgalanmasına izin verilebilir
olmalıdır.
    
2.11.3. Sıcaklık izleme Cihazları
    
Bu cihazlar, emniyet açısından ölçme fonksiyonları ile uyumlu ve yeterli
sürede 
cevap alınabilecek özellikte olmalıdır.
 
    
2.12 Harici yangın
    Gerekli 
yerlerde basınçlı ekipman öyle tasarımlanmalı ve uygun olduğu
yerlerde 
uygun aksesuarlar ile donatılmalı veya ona uygun bağlantılar ile
donatılmalıdır 
ki; bir dış yangın durumunda zararı sınırlama gereklerini,
özellikle 
amaçlanan kullanım süresi de gözönüne alarak karşılamalıdır.
 
    
3. Üretim
    3.1. Üretim 
prosedürleri
    Üretici, tasarım 
aşamasındaki hükümlerin yeterli uygulamasını sağlamak
için özellikle 
aşağıda belirtilen uygun teknik ve ilgili prosedürleri
uygulamalıdır.
    
3.1.1. Bileşim parçalarının hazırlanması
    
Bileşim parçalarının hazırlanması (Örneğin: şekil verme ve pah kırma),
basınçlı 
ekipmanın emniyetinde noksanlıklara veya çatlaklara veya muhtemel
zararlı 
mekanik özellik değişimlerine yol açmamalıdır.)
    
3.1.2. Sabit bağlantı
    Sabit 
bağlantılar ve bitişik bölgeler, ekipmanın güvenliği için her türlü
yüzey 
ve iç hatalardan arındırılmış olmalıdır.
    
Sabit birleşimlerin özellikleri, tasarım hesaplamasında ilgili başka özel
değerler 
özellikle dikkate alınmamışsa, birleştirilecek malzemeler için
belirlenmiş 
olan minimum özellikleri karşılamalıdır.
    
Basınçlı ekipman için, ekipmanın basınç direncine yardımcı olan parçaların
sabit 
bağlantıları ve onlara doğrudan takılmış olan parçaların
birleştirilmeleri, 
uygun işlem prosedürlerine göre vasıflı bir personel
tarafından yapılmalıdır.
    
II. III. ve IV. Kategorideki basınçlı ekipman için işlem prosedürleri ve
personel, 
üreticilerin seçeceği, yetkili onaylanmış üçüncü taraf kuruluşu
tarafından 
onaylanmalı, bu:
    - Bir Onaylanmış 
Kuruluş veya,
    - 13 üncü madde 
de bildirildiği gibi, bildirilmiş üçüncü taraf uygunluk
değerlendirme 
kuruluşu olabilir.
    Bu onayların 
gerçekleştirilebilmesi için üçüncü taraf, uygun harmonize
standardta 
belirtilen incelemeler ve testler veya benzer eşdeğer incelemeler
ve 
testler uygulamalı ya da uygulatmalıdır.
    
3.1.3. Tahribatsız testler Basınçlı ekipman ve donanımlar için sabit
birleştirmelerin 
tahribatsız testleri uygun nitelikteki personel tarafından
yapılmalıdır. 
Kategori III ve IV sınıfı basınçlı ekipman için personel 13 üncü
madde 
de belirtildiği gibi bildirilmiş üçüncü taraf uygunluk değerlendirme
kuruluşunca 
onaylanmalıdır.
    3.1.4. Isıl 
işlem
    Malzeme özelliğinin, 
üretim işlemleri sırasında, basınçlı ekipmanın
emniyetini zayıflatacak 
bir ölçüde, değişme riski varsa, üretimin uygun
aşamasında uygun bir 
ısıl işlem uygulanmalıdır.
 
    
3.1.5. İzlenebilirlik
    Ekipmanın 
basınca maruz kalan parçalarının üretildiği malzemeyi tanımlamak
için, 
uygun usullerle, satın alınan malzemenin gelişinden başlayarak, üretim
esnasında 
ve son deneye kadar izlemeyi sağlayacak uygun prosedürler kurulmalı
ve 
devam ettirilmelidir.
    3.2. 
Nihai değerlendirme;
    Basınçlı 
ekipman aşağıda tanımlandığı gibi bir nihai değerlendirmeye tabi
tutulmalıdır.
    
3.2.1. Nihai muayene;
    Basınçlı 
ekipman görsel olarak ve Yönetmelikteki gereklere uygunluğunun
incelenmesi 
yoluyla bir nihai muayeneye tabi tutulur. İmalat sırasında
uygulanan 
testler dikkate alınır. Emniyet anlamında gerekli olduğu sürece
nihai 
muayene imalat sırasında uygun olan yerde (nihai muayene sırasında uzun
inceleme 
mümkün olmadığı yerlerde) ekipmanın her parçası için içeriden ve
dışarıdan 
yapılmalıdır.
    3.2.2. Dayanıklılık 
testi
    Basınç ekipmanın nihai 
değerlendirmesi, basınç yönünden de bir test
içermelidir. Bu uygun olduğu 
yerde hidrolik basınç testi şeklinde olur,
gerektiğinde madde 7.4 de 
bildirilen değerde veya en azından eşit değerde
olmalıdır.
    
1. kategori seri üretimi basınçlı ekipman için bu test istatistiksel
olarak 
yapılabilir.
    Hidrostatik 
basınç testinin zararlı veya elverişsiz olduğu durumlarda,
belirlenen 
değerlerde başka testler uygulanabilir. Hidrostatik testten başka
testler 
için, ilave önlemler, örneğin; Tahribatsız muayene veya eşdeğer başka
geçerli 
yöntemler, bu testler yapılmadan önce uygulanmalı.
    
3.2.3. Emniyet cihazlarının muayenesi
    
Montajlar için son değerlendirme, madde 2.10 belirtilen gereklere tam
uyumlu 
olarak kontrol edilmesi tasarlanan emniyet cihazlarının kontrolünü de
kapsamalı.
    
3.3. İşaretleme ve etiketleme
    
15 inci madde de bildirilen CE uygunluk işaretine ilaveten, aşağıdaki
bilgilerde 
verilmelidir.
    a) Tüm basınçlı 
ekipmanlar için:
    - Üreticinin 
veya topluluk içerisindeki yetkili temsilcinin adı, adresi ve
diğer 
kimlik bilgileri,
    - Üretim 
yılı,
    - Basınç ekipmanının 
tipi, seri veya parti tanımlaması ve seri numarası
gibi,
    
- Gerekli, izin verilebilen maksimum/minimum sınırları;
 
    
b) Basınçlı ekipmanın türüne bağlı olarak, emniyetli kurulum, işletme veya
kullanım, 
bakım ve periyodik muayenesi için gerekli bilgiler aşağıdaki
gibidir.
 
   - Basınçlı ekipmanın Litre cinsinden 
hacmi V,
    - Boru donanımı 
için normal büyüklükler, DN,
    - 
Bar cinsinden uygulanan test basıncı PT ve tarihi,
    
- Emniyet aletinin ayar basıncı, bar olarak,
    
- Basınçlı ekipmanın çıkış gücü kW,
    
- Vereceği gerilim V (volt),
    
- Amaçlanan kullanımı,
 
    
- Dolum oranı kg/t,
    - 
Kg olarak maksimum doldurma kütlesi,
    
- Dara ağırlığı kg,
    - 
Ürün grubu,
 
    
c) Gerektiği yerlerde tecrübelere göre oluşabilecek yanlış kullanıma
dikkat 
çekmek için basınçlı ekipmana iliştirilmiş uyarılar.
    
CE uygunluk işaretlemesi ve gerekli bilgiler basınçlı ekipmanın üzerinde
aşağıdaki 
istisnalarla birlikte sıkı bir şekilde tutturulan bir bilgi plakası
ile 
verilmelidir.
    - Gerektiğinde, 
aynı montaj için tasarımlanmış olan, boru parçaları gibi
ayrı parçalara 
tekrar işaretleme yapılmasını önlemek için, uygulanabilen yere,
uygun 
belgelendirme sistemi kullanılabilir. Bu CE uygunluk işaretlemesi ve bu
Ek 
de bildirilen diğer işaretleme ve etiketleri de kapsamaktadır.
   
 - Basınçlı ekipmanın çok küçük 
olması halinde, örneğin; Aksesuarlar, madde
3.3 (b) de bahsedilen bilgiler, 
basınçlı ekipmana bir etiket ile
tutturulabilir;
    
- Doldurulacak miktar ve c bendinde bahsedilen uyarılar için uygun süre,
okunabilir 
kalmaları sağlamak kaydıyla etiketleme veya diğer yeterli araçlar
kullanılabilir.
 
    
3.4. İşletme talimatları
    
a) Basınçlı ekipman kullanıcı için, mümkün olduğu kadar, aşağıdakilerle
ilgili, 
bütün gerekli güvenlik bilgilerinin bulunduğu talimatlar ile birlikte
piyasaya 
sunulmalıdır.
    - Çeşitli parçalarının 
montajını içeren basınçlı ekipmanın kurulması,
    
- Hizmete sunulması,
    - 
Kullanımı,
    - Kullanıcı kontrollerini 
içeren bakım;
 
    
b) Basınçlı ekipmana madde 3.3. gereği tesbit edilen kullanım talimatları;
seri 
no yazılmadan, uygun teknik dokümanları çizimleri ve diyagramları ve bu
talimatları 
anlaşılır kılacak tüm esasları kapsamalıdır.
    
c) Uygun olursa, bu talimatlar, madde 1.3'e göre yanlış kullanım nedeniyle
olabilecek 
riskleri belirtmeli ve tasarımın madde 2.2.3.e uygun olarak belirli
özellikleri 
hakkında bilgi vermelidir.
 
    
4. Malzemeler
    Basınçlı 
ekipmanın üretimi için kullanılacak malzemeler değiştirilmesi
öngörülmedikçe 
programlanan ömrü süresince bu tür uygulama için uygun
olmalıdır.
    
Kaynak malzemeleri ve diğer bağlantı malzemeleri yalnızca madde 4.1, madde
4.2(a) 
ve madde 4.3 (ilk paragrafı)'teki ilgili gerekleri ve birbirinden
farklı 
iki yapıyı birleştirmeye uygun olmalıdır.
    
4.1. Basınçlı parçaların malzemeleri:
    
a) Öngörülen, bütün işletme koşullarına ve test şartlarına uygun özellikte
olmalı, 
ve özellikle yeterli dayanım ve şekil vermeye uygun olmalıdır.
Gerektiği 
yerde, malzemenin karakteristiği madde 7.5 in gerekleriyle uyumlu
olmalıdır. 
Ayrıca, gereken yerde gevrek tip kırılmaları önlemek için özellikle
malzeme 
seçiminde gerekli özen gösterilmeli; özel nedenlerden dolayı kırılgan
malzeme 
kullanılması gerekiyorsa uygun önlemler alınmalı,
 
    
b) Basınçlı ekipmanın içerdiği sıvıya karşı yeterli kimyasal direnci
olmalı; 
işletme emniyeti için gerekli kimyasal ve fiziksel özellikler,
ekipmanın 
programlanan ömründen dolayı önemli bir şekilde etkilenmemeli,
    
c) Yaşlanmadan kayda değer ölçüde etkilenmemeli,
    
d) Tasarlanan işlem prosedürleri için uygun olmalı,
    
e) Bir araya getirilen, çeşitli malzemelerin seçiminde kayda değer
istenilmeyen 
etkilerden kaçınılmalıdır.
 
    
4.2.
    a) Basınçlı ekipmanın 
imalatçısı madde 2.2.3.'teki tasarım hesapları için
gereken değerleri 
ve madde 4.1.'de geçen malzemelerin temel özellikleri ve
işlemlerini 
uygun bir şekilde tanımlamalıdır.
    
b) Üretici uygunluğa ilişkin diğer teknik belgelendirme sisteminde
aşağıdaki 
şekillerden birinde Yönetmeliğin malzemelere ilişkin
spesifekasyonlarını 
sağlamalıdır.
    - Harmonize 
standardlara uygun malzemelerin kullanımıyla,
    
- 11 inci madde ye göre Avrupa Onaylı basınçlı ekipman malzemelerinin
kullanımıyla,
    
- Özel malzeme değerlendirmesiyle,
 
    
c) Kategori III. ve IV'deki basınçlı ekipman için (b) nin üçüncü alt
girişinde 
belirtilen özel değerlendirme basınçlı ekipmanın uygunluk
değerlendirme 
prosedürleri ile görevlendirilmiş bir onaylanmış kuruluşça
yapılmalıdır.
 
    
4.3. Ekipman üreticileri, kullanılan malzemenin istenen özelliklere
uymasını 
temin etmek için uygun tedbirleri almalıdır. Özellikle, ekipman
üreticisi 
tüm malzemeler için malzeme özelliklerine uygun olarak malzeme
üreticisi 
tarafından hazırlanan belgeleri temin edecektir.
    
II. III. Ve IV kategorideki ekipmanın basınç etkisi altındaki ana
bölümleri 
için, özel ürün kontrol sertifikası olmalıdır.
    
Bir malzeme üreticisinin, Topluluk içindeki bir yetkin kuruluşça belgeli
ve 
malzemelerin özel bir değerlendirmeden geçtiği kalite güvenliği sisteminin
olduğu 
yerlerde, üretici tarafından yayınlanan belgelerde bu bölümün ilgili
gereklerine 
uygunluğu sağladığı varsayılır.
 
    
Özel Basınçlı Ekipman Gerekleri
    
Madde 1'den Madde 4'e kadar uygulanabilir gereklere ilaveten aşağıdaki
Madde 
5 ve Madde 6 tarafından kapsanan basınçlı ekipman gerekleri de
uygulanır.
 
    
5. Bu Yönetmeliğin 5 inci Maddesinin Birinci Fıkrasında Belirtildiği Gibi
Fazla 
Isınma Riski Olan, Alev Veya Başka Türlü Isıtılmış Basınç Ekipman
 
    
Bu basınçlı ekipman aşağıdakileri içerir:
    
- Bu Yönetmeliğin 5 inci maddesinin birinci fıkrasının b bendinde
bildirildiği 
gibi buhar ve sıcak su jeneratörleri, buhar ve sıcak su
kazanları, kızdırıcılar 
ve tekrar kızdırıcılar, atık ısı kazanları, atık yakma
kazanları, elektrot 
veya daldırma türü elektrikle ısıtılan kazanlar, basınçlı
pişiriciler, 
Örneğin: Aksesuarları ile birlikte ve uygulanabildiği yere
besleme suyu 
hazırlama ve yakıt temin sistemleri gibi.
 
    
- Bu Yönetmeliğin 5 inci maddesinin birinci fıkrasının (a) bendinde buhar
ve 
sıcak su üreticilerden başka bir sistem ısıtma ekipmanı, örneğin: Kimyasal
veya 
başka benzer işlemler ve basınçlı gıda işleme ekipmanı gibi ısıtıcılar.
    
Bu basınçlı ekipman, aşırı ısınma sonucu önemli bir içerik kaybetme
riskini 
en düşük seviyede tutacak şekilde hesaplamalı, tasarlamalı ve
yapılmalıdır. 
Özellikle uygun olduğu yerlerde aşağıdakiler güvenceye
alınmalıdır.
    
a) Isı giriş, çıkış, ısıtma ve uygulanabilir olduğu yerlerde akışkan
seviyesinin 
kısmi ve genel ısınma riskinden korunması için kullanım
parametrelerini 
kesin belirleyecek uygun koruma araçları temin edilmelidir.
    
b) Tortu ve/veya aşınma ile ilgili riskleri önlemek için sıvının
özelliklerinin 
değerlendirilmesine izin vermek için, gerekli yerlere, numune
noktaları 
temin edilmelidir.
    c) Tortulardan 
dolayı olan riskleri gidermek için yeterli önlemler
alınmalıdır.
    
d) Kapattıktan sonra artakalan ısının güvenli bir şekilde giderilmesi için
araçlar 
temin edilmelidir.
    e) Yanıcı 
maddelerin hava, veya alev geri tepmesi gibi, tutuşabilen
karışımların 
tehlikeli birikimini önlemek için önlemler alınmalıdır.
 
    
6. Bu Yönetmeliğin 5 inci Maddesinin Birinci Fıkrasının (c) Bendinde
Belirtilen 
Borulama
    Tasarım ve yapım 
aşağıdakileri sağlamalıdır.
    a) 
Kabul edilmeyen serbest hareketlerden veya aşırı güçlerin
üretilmesinin, 
örneğin; Flanşlarda, bağlantılarda, körük veya hortumlar
üzerindeki 
gerilim riskinin, destekleme, sınırlama, sıkıca tutturma, sıraya
koyma 
ve ön gerilim alma aracılığıyla, yeterli olarak kontrol altına
alınmalıdır.
    
b) Gazlı akışkanlar için borular içinde yoğunlaşma oluşması olasılığının
olduğu 
yerlerde su vuruntusu veya korozyondan dolayı oluşacak zarardan
kaçınmak 
için en alçak seviyedeki alanlardan tortuların çekilmesi
sağlanmalıdır.
    
c) Türbülans ve girdabın vereceği potansiyel hasara karşı dikkat edilmeli,
madde 
2.7'nin ilgili bölümleri uygulanabilir.
    
d) Borulardaki titreşim nedeniyle aşırı metal yorgunluk riskine yeterli
önem 
verilmelidir.
    e) Boru sisteminde 
Grup 1 akışkanları varsa; yeterince araç, büyüklüğü
önemli bir risk 
gösteren doldurma-boşaltma borularını izole etmek için
sağlanmalıdır.
    
f) Elde olmayan boşaltma riski en aza indirilmelidir. Sabit tarafına,
içerideki 
sıvının miktarını gösteren dolu-boş noktaları bir şekilde
işaretlenmiş 
olmalıdır.
    g) Yer altı borularının 
pozisyonu ve rotasının, güvenli bakımını,
incelemesini veya tamirini 
kolaylaştırmak için, en azından teknik belgelerde
kayıtlı olması gerekir.
 
    
7. Belirli Basınçlı Ekipmanlar İçin Özel Nicel Gerekler
    
Aşağıdaki koşullar genel kural olarak uygulanmaktadır. Bununla birlikte,
malzemelerin 
özelliklerin kesin olmadığı durumlar dahil ve uyumlu standard
uygulanmayan 
durumlarda, üretici baştan başa genel emniyet seviyesinin elde
edilmesi 
için uygun tedbirlerin alındığını kanıtlamak zorundadır.
    
Bu bölüm EK-I in önemli bir parçasıdır. Bu bölümde belirtilen hükümler
basınçlı 
ekipman için uygulanan ve madde 1'den madde 6'ya kadar olan
yerlerdeki 
temel gereklere ek niteliğindedir.
    
7.1. İzin verilebilir gerilimler
    
7.1.1. Semboller
    Re/t, 
Akma sınırı, aşağıdakilerin (t) hesaplama sıcaklığındaki değeri
göstermektedir:
    
- Malzemenin üst ve alt akma sınırını temsil eden üst akma sınırı,
    
- Östenit çeliğin ve alaşımsız alüminyumun %1,0 uzama sınırı,
    
- Diğer durumlardaki %0,2 uzama sınırı.
    
Rm/20, 20øC'deki minimum çekme mukavemeti değerini göstermektedir.
    
Rm/t, hesaplama sıcaklıktaki çekme mukavemetini belirtmektedir.
    
7.1.2. İzin verilen genel statik gerilme ve sıcaklığa bağlı sürünmede,
kullanılan 
malzemeye göre aşağıdaki değerlerden en küçüğü alınacaktır.
    
- Ferritik çelik halinde normalize dahil (normalize haddelenmesi) ince
taneli 
çelik hariç ve özellikle ısıl işlemi yapılmış çelik halinde Re/t'nin
2/3 
ü ve R m/20'nin 5/12'si.
    - 
Paslanmaz çelik durumunda:
    - 
Kopma sonrası uzama %30 geçerse, Re/t nin 2/3 ü
    
- Veya alternatif olarak, ve kopma sonrası uzama %35 geçerse, Re/t nin 
5/6
sı ve Rm/t nin 1/3 ü;
    
- Alaşımsız veya düşük alaşımlı dökme çelik durumunda, Re/t nin 10/19 u 
ve
Rm/20 nin 1/3 ü;
    - 
Alüminyum durumunda, Re/t nin 2/3 ü;
    
- Çöktürülerek yapılmış sertleştirilmişler hariç alüminyum alaşımları
durumunda 
Re/t nin 2/3 ü ve Rm/20 nin 5/12 si.
    
7.2. Kaynak Faktörü (Bağlantı katsayıları)
    
Kaynaklı bağlantılarda, bağlantı katsayıları aşağıdaki değerleri
aşmamalıdır.
    
- Bütün dikiş yerlerinin özel bir hasar göstermediğini teyit eden,
tahribatlı 
ve tahribatsız muayeneye tabi tutulan ekipman için: 1,
    
- Gelişigüzel tahribatsız muayeneye tabi tutulan ekipman için: 0,85,
    
- Görsel muayene dışında tahribatsız muayeneye tabi tutulmamış ekipman
için: 
0,7.
    Gerektiğinde, gerilme 
tipleri ve bağlantının mekanik ve teknolojik
özellikleri de hesaba katılmalıdır.
 
    
7.3. Özellikle basınçlı kaplar 
için basınç sınırlayan aletler madde 2.11.2
de anlatılan anlık basınç 
dalgalanması, maksimum izin verilebilir basıncın %10
unda tutulmalıdır.
    
7.4. Hidrostatik test basıncı
    
Basınçlı kaplar 
için, madde 3.2.2. da bildirilen hidrostatik test basıncı,
aşağıdakilerden 
daha az olmamalıdır.
    - Azami 
izin verilebilen basınç ve azami izin verilebilen sıcaklığı
dikkate 
alınarak hizmetteki basınçlı ekipmanın maruz kaldığı azami basıncın
1.25 
katsayısı ile çarpılmasına denk gelen değer, veya
    
- Daha yüksek değerler için azami izin verilebilir basıncın 1,43 ile
çarpılmasına 
denk gelen değer.
    7.5. Malzeme 
özellikleri
    Dikkat edilecek 
diğer kriterlere uygunluk için başka değerler istenmediği
sürece bir 
çelik, madde 4.1.(a)'yı karşılayan bir çelik ise yeterli olarak
değerlendirilir. 
Şayet standard bir işlemde gerçekleştirilen çekme deneyinde
kopma sonrası 
uzama %14 den az değil ise ve 1S0 V parça testinde ölçülen darbe
enerjisi 
20øC da veya belirlenen işletme sıcaklığının en düşüğünden yüksek
olmayan 
sıcaklıkta 27 J den az değildir.
 
              
EK - II
              UYGUNLUK 
DEĞERLENDİRME TABLOLARI
    1. 
Modül kategorilerinin tablodaki referansları şunlardır:
    
I = Modül A
    II = Modül 
A1, D1, E1
    III = Modül B1 
+ D, B1, + F, B + E, B + C1, H
    IV 
= Modül B + D, B + F, G, H1
    2. 
Bu Yönetmeliğin 3 üncü maddesinde ve 5 inci maddenin birinci fıkrasının
(d) 
bendinde tanımlanan emniyet aksesuarları, Kategori IV de
sınıflandırılmışlardır. 
Fakat, istisna olarak özel teçhizat için üretilmiş
olan emniyet aksesuarları 
korudukları teçhizat ile aynı kategoride
sınıflandırılabilirler.
    
3. Bu Yönetmeliğin 3 üncü maddesinde ve 5 inci maddenin birinci fıkrasının
(d) 
bendinde tanımlanan basınç aksesuarları, aşağıdaki esaslar dahilinde
sınıflandırılırlar.
    
- İzin verilen maksimum basınç PS, ve
    
- Hacimleri V veya nominal ölçü DN, (Hangisi kullanılıyorsa) ve
    
- Kullanım için amaçlanan akışkan grubu,
    
Uygunluk değerlendirme kategorilerini saptamak için kaplar ve boru
sistemleri 
için uygun tablolar kullanılmalıdır.
    
Yukarıda ikinci alt girişteki hacim ve nominal ölçüden her ikisi de
düşünüldüğü 
takdirde basınç aksesuvarı azami kategoride sınıflandırılmalıdır.
 
    
4. Aşağıdaki uygunluk değerlendirme tablolarındaki sınır çizgileri, her
bir 
kategori için en üst sınırı göstermektedir.
 
              
****************
              
* TABLO VARDIR *
              ****************
              
Tablo 1
              Yönetmeliğin 
5 inci maddesi a(1) birinci alt çizgi'de geçen
              
ekipmanlar
    Kararsız 
bir gaz içeren ve Tablo 1'e göre Kategori I veya Kategori II'de
yer 
alan ekipmanlar, Kategori III'de sınıflandırılmalıdır.
 
              
****************
              
* TABLO VARDIR *
              
****************
              
Tablo 2
              Yönetmeliğin 
5 inci maddesi a(1) ikinci alt çizgi'de geçen
              
ekipmanlar
    Teçhizatın 
havası için olan Taşınabilir yangın söndürücüler ve şişeler en
az Kategori 
III'de sınıflandırılmalıdır.
 
              
****************
              
* TABLO VARDIR *
              
****************
              
Tablo 3
              Yönetmeliğin 
5 inci maddesi a(2) birinci alt çizgi'de geçen
              
ekipmanlar
 
              
****************
              
* TABLO VARDIR *
              
****************
              
Tablo 4
              Yönetmeliğin 
5 inci maddesi a(2) ikinci alt çizgi'de geçen
         
     ekipmanlar
    
Yönetmeliğin 5 inci maddesinin ikinci fıkrasının c bendinde belirtilen
sıcaksu 
üreten donanımları; Avrupa Birliği tasarım değerlerine uygun olacak
(Modül 
B1) ve uygunluk EK-I'in madde 2.10, madde 2.11, madde 3.4, madde 5(a)
ve 
madde 5(d) belirtilen Kalite Güvence değerlerine uyacaktır. (Modül H)
 
              
****************
              
* TABLO VARDIR *
              
****************
              
Tablo 5
              Yönetmeliğin 
5 inci m Maddesi b'de geçen ekipmanlar
    
Basınçlı fırınların tasarımı en az Kategori III modüllerinden birine eş
uygunluk 
değerlendirme prosedürlerine tabi tutulmalıdır.
 
              
****************
              
* TABLO VARDIR *
              
****************
              
Tablo 6
              Yönetmeliğin 
5 inci maddesi c(1) birinci alt ilk çizgi'de geçen
              
boru sistemi
    Kararsız 
gaz için olan ve Tablo 6'ya göre Kategori I ve Kategori II'ye
giren 
boru sistemleri Kategori III içinde sınıflandırılmalıdır.
 
              
****************
              
* TABLO VARDIR *
              
****************
              
Tablo 7
              Yönetmeliğin 
5 inci maddesi c(1) ikinci alt çizgi'de geçen boru
              
sistemleri
    350øC'den 
yüksek sıcaklıkta akışkan içeren ve Tablo 7'ye göre Kategori
II'ye giren 
tüm boru sistemleri Kategori III içinde sınıflandırılmalıdır.
 
              
****************
              
* TABLO VARDIR *
              
****************
              
Tablo 8
              Yönetmeliğin 
5 inci maddesi c(2) birinci alt çizgi'de geçen boru
              
sistemleri
 
              
****************
              
* TABLO VARDIR *
              
****************
              
Tablo 9
              Yönetmeliğin 
5 inci maddesi c(2) ikinci alt çizgi'de geçen boru
              
sistemi
 
              
EK-III
              UYGUNLUK 
DEĞERLENDİRME USULLERİ
    Bu 
Ek'deki basınçlı ekipmanlar ile ilgili hükümlerden kaynaklanan
yükümlülükler 
aynı şekilde donanımlara da uygulanır.
 
    
Modül A: İÇ ÜRETİM KONTROLÜ
    
1. Bu modül, aşağıdaki madde 2'de bildirilen yükümlülükleri yerine getiren
Topluluk 
içindeki üreticiler veya onların yetkili temsilcilerinin, basınçlı
ekipmanın 
ilgili Yönetmeliğin gereklerini yerine getirdiğini temin eden ve
bildiren 
prosedürü tanımlamaktadır. Topluluk içinde yerleşik olan üretici veya
yetkili 
temsilcisi, basınçlı ekipmanın her birine CE uygunluk işaretini
iliştirmek 
ve yazılı bir uygunluk beyanı düzenlemek zorundadır.
    
2. Üretici, aşağıdaki madde 3'de tanımlanan teknik dosyayı hazırlamak
zorundadır 
ve üretici veya onun Topluluk içinde faaliyet gösteren yetkili
temsilcisi 
bunları Bakanlığın incelemesi amacı ile basınçlı ekipmanın
üretildiği 
son tarihten itibaren on yıl süre ile kontrole hazır tutmalıdır.
    
Üreticinin veya temsilcisinin Topluluk içinde bulunmadığı durumlarda,
teknik 
dosyayı hazır tutma zorunluluğu, basınçlı ekipmanın Topluluk
piyasasında 
pazarlayan kişinin sorumluluğundadır.
 
    
3. Teknik dosya, basınçlı ekipmanın ilgili Yönetmeliğin gereklerine
uygunluğun 
değerlendirmesi yapılacak şekilde hazırlanır. Teknik dosya, bu tür
değerlendirme 
için ilgili olduğu müddetçe, basınçlı ekipmanın tasarımını,
üretimini 
ve işletimini kapsamalı ve aşağıdakileri içermelidir:
    
- Basınçlı ekipmanın genel bir tanımı,
    
- Kavramsal tasarım ve imalat çizimleri, parçaların, alt parçaların,
devrelerin 
vb. şemaları,
    - Belirtilen 
çizimlerin, şemaların ve basınçlı ekipmanın çalışmasının
anlaşılması 
için gerekli tanımlamalar ve açıklamalar,
    
- Bu Yönetmeliğin 5 inci maddesinde belirtilen ve tamamen veya kısmen
uygulanmış 
standardların listesi ve bu standardların uygulanmadığı durumlarda
Yönetmeliğin 
temel gereklerini karşılaması için benimsenen çözümlerin
açıklamaları.
    
- Yapılan tasarım hesaplarının ve muayenelerin sonuçları,
    
- Deney raporları.
 
    
4. Üretici veya Topluluk içinde faaliyet gösteren yetkili temsilcisi,
teknik 
dosya ile birlikte uygunluk beyanının bir kopyasını muhafaza etmelidir.
    
5. Üretici, üretilen basınçlı ekipman için gereken üretim işleminin
yukarıda 
madde 2 de bahsedilen teknik dosya ve ilgili Yönetmelik ile uyumlu
olması 
için gereken bütün önlemleri almalıdır.
 
    
Modül A1: SON DEĞERLENDİRME İZLENEREK İÇ ÜRETİM KONTROLLERİ
    
Modül A nın gereklerine ilaveten, aşağıdakiler uygun olur.
    
Son değerlendirme üretici tarafından yapılmalı ve üretici tarafından
seçilmiş 
olan bir onaylanmış kuruluşun beklenmedik ziyaretleri ile
izlenmelidir.
    
Bu ziyaretler sırasında onaylanmış kuruluşun yapması gerekenler aşağıda
belirtilmiştir:
    
- Üreticinin, son değerlendirmeyi EK-I madde 3.2.'ye uygun olarak
gerçekleştirdiğini 
saptamak,
    - Kontroller yapmak 
üzere üretim veya depo binasından basınçlı ekipmanın
numunesini almak. 
Onaylanmış kuruluş, numunelerinin kısmen veya tamamen
incelenmesinin 
yapılması veya yaptırılmasına karar verir.
    
Onaylanmış kuruluş, numunelere göre birkaç basınçlı ekipmanı
değerlendirerek, 
basınçlı ekipman numunelerinin kısmen veya tamamen
incelenmesinin yapılması 
veya yaptırılmasına karar verir.
    
Basınçlı ekipmanın bir veya daha fazla parçası uygun olmazsa, onaylanmış
kuruluş 
uygun tedbirler almalıdır.
 
    
Üretici, onaylanmış kuruluşun sorumluluğunda basınçlı ekipmanın her birine
onaylanmış 
kuruluşun belirleyici numarasını iliştirmelidir.
 
    
Modül B: AT TİP İNCELEMESİ
    
1. Bu modül, uygunluk değerlendirme prosedürünün, onaylanmış kuruluş
tarafından, 
üretimi planlanan ürünü temsil eden numunenin, Yönetmeliğin
hükümlerine 
uygunluğunun araştırıldığı ve tasdik edildiği bölümünü
tanımlamaktadır.
    
2. AT Tip İncelemesi başvurusu, üretici veya Topluluk içinde faaliyet
gösteren 
yetkili temsilcisi tarafından kendi seçtiği bir onaylanmış kuruluşa
yapılır.
 
    
Başvuru aşağıdaki bilgileri içerir:
    
- Üreticinin adı ve adresi ve şayet başvuru yetkili temsilci tarafından
yapılmışsa 
onun da adı ve adresi,
    - 
Aynı başvurunun başka bir onaylanmış kuruluşa yapılmadığını belirten
yazılı 
bir beyanname,
    - Aşağıdaki 
madde 3'de tanımlanan teknik dosya.
    
Başvuru sahibi, bundan böyle "tip" olarak adlandırılacak olan 
ve öngörülen
üretimi temsil eden numuneyi onaylanmış kuruluşa teslim 
eder. Onaylanmış
kuruluş test programını gerçekleştirmek için ihtiyaç 
duyduğu başka numuneler
isteyebilir.
    
Bir "tip", çeşitler arasındaki farklılığın emniyet seviyesini 
etkilememesi
koşuluyla, basınçlı ekipmanın birçok çeşidini kapsayabilir.
 
    
3. Teknik dosya, basınçlı ekipmanın Yönetmelik gereklerine uygunluğunu
ortaya 
koyacak şekilde hazırlanır. Teknik dosya, bu tür değerlendirme için
mümkün 
olduğunca, basınçlı ekipmanın tasarımını, üretimini ve işleyişini
kapsamalı 
ve aşağıdakileri içermelidir:
    - 
Tipin genel bir tanımı,
    - 
Kavramsal tasarım ve imalat çizimleri, parçaların alt parçaların,
devrelerin 
vb. şemaları
    - Bahsedilen 
çizimlerin, şemaların ve basınçlı ekipmanın çalışmasının
anlaşılması 
için gerekli tanımlamalar ve açıklamalar,
    
- Bu Yönetmeliğin 5 inci maddesinde belirtilen ve tamamen veya kısmen
uygulanmış 
standardların listesi ve bu standardların uygulanmadığı durumlarda,
Yönetmeliğin 
temel gereklerini karşılaması için benimsenen çözümlerin
açıklamaları.
    
- Yapılan tasarım hesaplarının ve muayenelerin sonuçları.
    
- Deney raporları.
    - 
Üretimde yapılan testler hakkında bilgi,
    
- EK-I'in madde 3.1.2. ve madde 3.1.3.'e göre istenilen özellikler veya
onaylama 
hakkında bilgi.
 
    
4. Onaylanmış kuruluşun görevleri:
 
    
4.1. Teknik dosyayı incelemek, tipin teknik dosyaya uygun üretildiğini
doğrulamak 
bu Yönetmeliğin 5 inci maddesinde bildirilen standardların ilgili
hükümlerine 
uygun olarak tasarlanmış parçalar ile bu standardların ilgili
maddeleri 
uygulanmaksızın tasarlanmış parçaları belirlemek.
 
    
Onaylanmış kuruluşun özellikle yerine getireceği görevler:
    
- Teknik dosyayı, tasarım ve üretim işlemlerine göre incelemek,
    
- Basınçlı ekipmanın malzemesinin ilgili uyum standardlarına veya Avrupa
onayına 
uygun olmaması halinde, malzemelerin denetlenmesi ve EK - I madde
4.3.'e 
göre malzeme üreticisi tarafından düzenlenen sertifikanın kontrolü,
    
- Basınçlı ekipmanın sabit bağlanan parçalarının işlemini onaylamak veya
daha 
önce EK-I madde 3.1.2.e uygun olarak onaylanmış olduğunu kontrol etmek,
    
- Basınçlı ekipmanın sabit bağlanan parçalarının işlemini gerçekleştiren
ve 
tahribatsız testleri yapan personelin EK - I, madde 3.1.2 veya madde
3.1.3.e 
uygun veya onaylı olduğunu doğrulamak.
 
    
4.2. Bu Yönetmeliğin 5 inci maddesinde bildirilen standardların
uygulanmadığı 
durumlarda, üretici tarafından benimsenmiş olan çözümlerin,
Yönetmeliğin 
temel gereklerini karşılayıp karşılamadığını tespit etmek için,
uygun 
muayeneleri ve gerekli testleri yapmak veya yaptırmak.
    
4.3. Üreticinin ilgili standardları uygulamayı tercih etmesi halinde,
bunların 
gerçekten uygulanıp uygulanmamış olduğunu tespit etmek için uygun
muayeneleri 
ve gerekli testleri yapmak veya yaptırmak.
    
4.4. Başvuru sahibi ile birlikte muayenelerin ve gerekli testlerin
yapılacağı 
yeri tespit etmek.
 
    
5. Onaylanmış kuruluş, tipin Yönetmeliğin ilgili hükümlerine uygun
olduğunu 
belirlemesi halinde başvuru sahibine AT tip incelemesi sertifikası
düzenler. 
On yıl geçerli olacak olan ve yenilenebilen sertifika, üreticinin
adını 
ve adresini, muayene sonuçlarını ve onaylı tipin belirlenmesi için
gerekli 
verileri içermelidir.
    Teknik 
dosyanın ilgili bölümlerinin bir listesi sertifikaya eklenmeli ve
bir 
kopyası onaylanmış kuruluş tarafından muhafaza edilmelidir.
    
Şayet onaylanmış kuruluş, üreticiye veya Topluluk içinde faaliyet gösteren
yetkili 
temsilcisine, AT tip incelemesi sertifikasını hazırlamayı reddederse,
onaylanmış 
kuruluş red nedenlerini detaylı olarak belirtmelidir. İtiraz
başvurusu 
için gerekli hazırlıklar yapılmalıdır.
    
6. Başvuru sahibi, basınçlı ekipmanda temel gereklere veya ürünün
kullanımı 
için belirlenmiş şartlara uygunluğu etkileyebilecek değişikliklerin
olması 
halinde, ek onay alınması gerektiğinden onaylanmış basınçlı ekipmandaki
her 
değişiklik hakkında AT tip incelemesi sertifikası ile ilgili teknik
dosyayı 
muhafaza eden onaylanmış kuruluşu bilgilendirir. Bu ek onay, orijinal
AT 
tip-incelemesi sertifikasına ilave olarak verilmelidir.
    
7. Her onaylanmış kuruluş verdiği AT tip incelemesi sertifikaları ve
bunların 
iptali ile ilgili yaptığı işlemler hakkında diğer onaylanmış
kuruluşları 
bilgilendirir.
 
    
8. Diğer onaylanmış kuruluşlar AT tip incelemesi sertifikasının ve/veya
ilavelerinin 
bir kopyasını alabilirler. Sertifika ilaveleri diğer onaylanmış
kuruluşların 
görüşlerine hazır tutulmalıdır.
    
9. Üretici veya Topluluk içinde faaliyet gösteren yetkili temsilcisi, AT
tip 
incelemesi sertifikasının ve eklerinin kopyasını teknik dosya ile birlikte
basınçlı 
ekipmanın son üretildiğinden sonra on yıl süre ile muhafaza
etmelidir.
    
Ne üreticinin ne de Yetkili temsilcisinin Topluluk içinde faaliyet
göstermediği 
durumda, teknik dosyayı muhafaza etme zorunluluğu, ürünü Topluluk
piyasasına 
sunan kişinin sorumluluğundadır.
 
    
Modül B1: AT TASARIM İNCELEMESİ
    
1. Bu modül, uygunluk değerlendirme prosedürünün, onaylanmış kuruluş
tarafından 
basınçlı ekipmanın parçalarının tasarımının, Yönetmeliğin
hükümlerine 
uygunluğunun araştırıldığı ve tasdik edildiği bölümünü
tanımlamaktadır.
    
EK-I madde 2.2.4. de verilen deneysel tasarım metodu, bu modül bağlamında
kullanılamaz.
 
    
2. AT tasarım incelemesi başvurusu üretici veya Topluluk içinde faaliyet
gösteren 
yetkili temsilcisi tarafından kendi seçtiği bir onaylanmış kuruluşa
yapılır.
 
    
Başvuru aşağıdaki bilgileri içerir:
    
- Üreticinin adı ve adresi ve şayet başvuru yetkili temsilci tarafından
yapılmışsa 
onun da adı ve adresi,
    - 
Aynı başvurunun başka bir onaylanmış kuruluşa yapılmadığını belirten
yazılı 
bir beyanname.
    - Aşağıda 
madde 3 de tanımlanan teknik dosya.
    
Başvuru, çeşitler arasındaki farklılığın emniyet seviyesini etkilememesi
koşuluyla, 
basınçlı ekipmanın birçok çeşidini kapsayabilir.
 
    
3. Teknik dosya, basınçlı ekipmanın Yönetmelik gereklerine uygunluğunu
ortaya 
koyacak şekilde hazırlanır. Teknik dosya bu tür değerlendirme için
mümkün 
olduğunca, basınçlı ekipmanın tasarımını, üretimini ve işleyişini
kapsamalı 
ve aşağıdakileri içermelidir:
    - 
Basınçlı ekipmanın genel bir tanımı,
    
- Kavramsal tasarım ve imalat çizimleri, parçaların, alt parçaların,
devrelerin 
vb şemaları
    - Bahsedilen 
çizimlerin, şemaların ve basınçlı ekipmanın çalışmasının
anlaşılması 
için gerekli tanımlamalar ve açıklamalar.
    
- Bu Yönetmeliğin 5 inci maddesinde belirtilen ve tamamen veya kısmen
uygulanmış 
standardların listesi ve bu standardların uygulanmadığı durumlarda,
Yönetmeliğin 
temel gereklerini karşılaması için benimsenen çözümlerin
açıklamaları.
 
    
- Özellikle bu Yönetmeliğin 5 inci maddesinde belirtilen standardların 
tam
olarak uygulanmadığı hallerde olmak üzere, tasarım çözümlerinin 
uygunluğu ile
ilgili gerekli destekleyici kanıtlar. Bu destekleyici 
kanıtlar, üretici
tarafından veya onun adına uygun laboratuarlarda yapılan 
test sonuçlarını da
içermelidir.
    
- Yapılan tasarım hesaplarının ve muayenelerin sonuçları,
    
- EK - 1 madde 3.1.2. ve madde 3.1.3. e göre istenilen özellikler veya
onaylama 
hakkında bilgi.
 
    
4. Onaylanmış kuruluşun görevleri:
    
4.1. Teknik belgeleri incelemek, ve bu Yönetmeliğin 5 inci maddesinde
bildirilen 
standardların ilgili hükümlerine uygun olarak tasarlanmış parçalar
ile 
bu standardların ilgili maddeleri uygulanmaksızın tasarlanmış parçaları
belirlemek. 
Onaylanmış kuruluşun özellikle yerine getireceği görevler:
    
- Basınçlı ekipmanın malzemesinin ilgili uyum standardlarına veya Avrupa
onayına 
uygun olmaması halinde malzemeleri denetlemek,
    
- Basınçlı ekipmanın sabit bağlanan parçalarının işlemini onaylamak, veya
daha 
önce EK-I madde 3.1.2. e uygun olarak onaylanmış olduğunu kontrol etmek,
    
- Basınçlı ekipmanın sabit bağlanan parçalarının işlemini gerçekleştiren
ve 
tahribatsız testlerini yapan personelin EK - I madde 3.1.2 veya madde
3.1.3. 
e uygun veya onaylı olduğunu doğrulamak,
 
    
4.2 Bu Yönetmeliğin 5 inci maddesinde bildirilen standardların
uygulanmadığı 
durumlarda, üretici tarafından benimsenmiş olan çözümlerin,
Yönetmeliğin 
temel gereklerini karşılayıp karşılamadığını tespit etmek için
gerekli 
muayeneleri yapmak,
    4.3. 
Üreticinin ilgili standardları uygulamayı tercih ettiği hallerde,
bunların 
gerçekten uygulanıp uygulanmamış olduğunu tespit etmek için gerekli
muayeneleri 
yapmak.
 
    
5. Onaylanmış kuruluş, tasarımın, Yönetmeliğin ilgili hükümlerine uygun
olduğunu 
belirlemesi halinde başvuru sahibine AT tasarım incelemesi
sertifikası 
düzenler. Sertifika, üreticinin adını ve adresini, muayene
sonuçlarını, 
geçerlilik koşullarını ve onaylı tasarımın belirlenmesi için
gerekli 
bilgileri içermelidir.
    Teknik 
dosyanın ilgili bölümlerinin bir listesi sertifikaya eklenmeli ve
bir 
kopyası onaylanmış kuruluş tarafından muhafaza edilmelidir.
    
Şayet onaylanmış kuruluş üreticiye veya Topluluk içinde faaliyet gösteren
yetkili 
temsilcisine, AT tasarım incelemesi sertifikasını hazırlamayı
reddederse, 
bu durumda onaylanmış kuruluş red nedenlerini detaylı olarak
belirtmelidir. 
İtiraz başvurusu için gerekli hazırlıklar yapılmalıdır.
 
    
6. Başvuru sahibi, basınçlı ekipmanda temel gereklere veya ürünün
kullanımı 
için belirlenmiş şartlara uygunluğu etkileyebilecek değişikliklerin
olması 
halinde, ek onay alınması gerektiğinden onaylanmış tasarımdaki her
değişiklik 
hakkında AT tasarım incelemesi sertifikası ile ilgili teknik
dosyayı 
muhafaza eden onaylanmış kuruluşu bilgilendirir. Bu ek onay, orijinal
AT 
tasarım incelemesi sertifikasına ilave olarak verilmelidir.
 
    
7. Her onaylanmış kuruluş verdiği AT tasarım incelemesi sertifikaları ve
bunların 
iptali ile ilgili yaptığı işlemler hakkında diğer onaylanmış
kuruluşları 
bilgilendirir.
    8. Diğer onaylanmış 
kuruluşlar, talep üzerine aşağıdakilerle ilgili
bilgileri edinebilirler:
    
- Düzenlenen AT tasarım incelemesi sertifikaları ve ekleri,
    
- İptal edilen AT tasarım incelemesi sertifikaları ve ekleri.
 
    
9. Üretici veya Topluluk içinde faaliyet gösteren yetkili temsilcisi,
Yukarıda 
madde 3. de bildirilen AT tasarım incelemesi sertifikasının ve
eklerinin 
kopyasını teknik dosya ile birlikte basınçlı ekipmanın son
üretildiğinden 
sonra on yıl süre ile muhafaza etmelidir.
    
Ne üreticinin ne de yetkili temsilcisinin Topluluk içinde faaliyet
göstermediği 
durumda, teknik dosyayı hazır bulundurma zorunluluğu, ürünü
Topluluk 
piyasasına sunan kişinin sorumluluğundadır.
 
    
Modül C1: TİPE UYGUNLUK
    1. 
Bu modül, uygunluk değerlendirme prosedürünün üretici veya Topluluk
içinde 
faaliyet gösteren yetkili temsilcileri tarafından basınçlı ekipmanın AT
Tip 
inceleme sertifikasında tanımlanan tipe uygunluğunu ve Yönetmeliğin
isteklerini 
karşıladığını temin ve beyan ettiği bölümünü tanımlamaktadır.
    
Üretici veya Topluluk içinde faaliyet gösteren yetkili temsilcisi,
basınçlı 
ekipmanın her birine CE uygunluk işaretini iliştirmeli ve yazılı bir
uygunluk 
beyanı düzenlemelidir.
    2. 
Üretici, basınçlı ekipmanın AT tip incelemesi sertifikasında tanımlanan
tipe 
ve Yönetmelik gereklerine uygun şekilde üretilmesi için gereken bütün
önlemleri 
almalıdır.
    3. Topluluk içinden 
oluşturulan üretici veya Topluluk içinde faaliyet
gösteren yetkili temsilcisi, 
uygunluk beyanının bir kopyasını basınçlı
ekipmanın son üretiminden 
sonra on yıl süreyle muhafaza etmeliler.
    
Ne üreticinin ne de yetkili temsilcisinin Topluluk içinde faaliyet
göstermediği 
durumlarda, mevcut teknik dosyayı muhafaza etme zorunluluğu
basınçlı 
ekipmanı Topluluk piyasasına sunan kişiye aittir.
    
4. Son değerlendirme üretici tarafından seçilmiş olan onaylanmış kuruluşun
beklenmedik 
ziyaretleri ile izlenmelidir.
    Bu 
ziyaretler sırasında onaylanmış kuruluşun yapması gerekenler aşağıda
belirtilmiştir:
    
- Üreticinin, son değerlendirmeyi EK - I madde 3.2. ye uygun olarak
gerçekleştirdiğini 
saptamak,
    - Kontroller yapmak 
üzere üretim veya depo binasından basınçlı ekipmanın
numunesini almak. 
Onaylanmış kuruluş, numunelere göre birkaç basınçlı ekipmanı
değerlendirerek, 
basınçlı ekipman numunelerinin kısmen veya tamamen
incelenmesinin, yapılmasının 
veya yapılmamasının gerekli olup olmadığını
değerlendirmek.
 
    
Basınçlı ekipmanın bir veya daha fazla parçası uygun olmazsa, onaylanmış
kuruluş 
uygun tedbirler almalıdır.
    Üretici, 
onaylanmış kuruluşun sorumluğunda basınçlı ekipmanın her birine
onaylanmış 
kuruluşun tanıtım numarasını iliştirmelidir.
 
    
Modül D: ÜRETİM KALİTE GÜVENCESİ
    
1. Bu modül, aşağıda madde 2'de bildirilen yükümlülükleri yerine getiren
üreticinin 
basınçlı ekipmanın AT tip inceleme sertifikasında veya AT tasarım
inceleme 
sertifikasında tanımlanan tipe uygunluğunu ve Yönetmeliğin
gereklerini 
yerine getirdiğini beyan ve garanti ettiği prosedürü
tanımlamaktadır. 
Üretici veya Topluluk içinde faaliyet gösteren yetkili
temsilcisi, basınçlı 
ekipmanın her birine CE uygunluk işaretini iliştirir ve
yazılı bir uygunluk 
beyannamesi düzenler. CE uygunluk işaretine, aşağıda madde
4'de açıklanan 
gözetimden sorumlu onaylanmış kuruluşun tanıtıcı numarası eşlik
eder.
 
    
2. Üretici, aşağıda madde 3'de tanımlandığı gibi, üretim, nihai ürün
denetimi 
ve testler için onaylı bir kalite sistemi uygulamalı ve aşağıda madde
4'de 
açıklanan gözetime tabi olmalıdır.
    
3. Kalite sistemi
    3.1 
Üretici, kalite sisteminin değerlendirilmesi için kendi seçtiği bir
onaylanmış 
kuruluşa başvuruda bulunur. Başvuruda aşağıdaki bilgiler
bulunmalıdır:
    
- Basınçlı ekipman ile ilgili gerekli bütün bilgiler,
    
- Kalite sistemi ile ilgili dokümanlar,
    
- Onaylanmış tip ile ilgili teknik dosya ve AT tip inceleme sertifikasının
veya 
AT tasarım inceleme sertifikasının bir kopyası.
 
    
3.2 Kalite sistemi, basınçlı ekipmanın, AT tip inceleme sertifikasında
veya 
AT tasarım inceleme sertifikasında tanımlanan tipe uygun olmasını ve
Yönetmelik 
gereklerini yerine getirmesini temin etmelidir.
    
Üretici tarafından benimsenen bütün unsurlar, gereksinimler ve hükümler
sistematik 
ve düzenli bir biçimde yazılı politikalar, prosedürler ve
talimatlar 
şeklinde dokümante edilmelidir. Bu kalite sistemi dokümanları,
kalite 
programları, planları, elkitabı ve kayıtların doğru anlaşılmasını
sağlayacak 
ve özellikle aşağıda belirtilenlerin yeterli tanımını içerecek
şekilde 
düzenlenir:
    - Basınçlı ekipmanın 
kalitesi bakımından, yönetimin sorumlulukları ve
gücü, organizasyon 
yapısı ve kalite hedefleri,
    - 
Uygulanacak olan üretim, kalite kontrol ve kalite güvencesi teknikleri
özellikle 
EK-I madde 3.1.2 ye göre onaylanan sabit bağlantı parçaları için
kullanılan 
prosedürler olmak üzere, kullanılacak yöntem ve sistematik
faaliyetler,
    
- Üretim öncesi, üretim esnasında ve üretimden sonra uygulanacak olan
testler 
ve muayeneler ve bunların hangi sıklıkla uygulanacağı,
    
- Muayene raporları, test verileri gibi kalite kayıtları, kalibrasyon
verileri, 
özellikle EK-I madde 3.1.2. ve madde 3.1.3. e göre parçaların
birleştirilmesi 
ve tahribatsız muayeneleri yapanlar olmak üzere ilgili
personelin nitelikleri 
veya onayları.
 
    
- İstenilen kalitenin sağlanması ve kalite sisteminin verimli işlemesi
için 
kullanılan izleme araçları.
 
    
3.3 Onaylanmış kuruluş, madde 3.2 de bildirilen gerekleri yerine getirip
getirmediğini 
belirlemek üzere kalite sistemini değerlendirir.
Değerlendirmede, ilgili 
uyumlaştırılmış standardları esas alan kalite sistemi
unsurlarının madde 
3.2 deki gereklere uygun olduğu varsayılır.
    
Denetçilerin en az bir üyesi, ilgili basınçlı ekipman teknolojisinin
değerlendirilmesi 
konusunda tecrübeli olmalıdır. Değerlendirme prosedürü
üretim yerine 
denetim ziyareti içermelidir.
    Karar 
üreticiye bildirilmelidir. Bu bildirme, değerlendirme sonuçlarını ve
kararla 
ilgili nedenleri içermelidir. İtiraz başvurusu için gerekli
hazırlıklar 
yapılmalıdır.
    3.4 Üretici, 
onaylandığı şekliyle kalite sisteminden doğan
yükümlülüklerini yerine 
getirmeli etkinliğini ve devamlılığını sağlamalıdır.
    
Üretici veya Topluluk içinde faaliyet gösteren yetkili temsilcisi, kalite
sistemini 
onaylamış olan onaylanmış kuruluşu, kalite sistemi ile ilgili olarak
yapmayı 
öngördükleri güncelleştirmeler hakkında bilgilendirmelidir.
    
Onaylanmış kuruluş yapılması düşünülen değişiklikleri değerlendirmeli ve
değiştirilmiş 
kalite sisteminin madde 3.2. de bildirilen gerekleri hala yerine
getirip 
getirmediğine ve yeniden bir değerlendirmenin gerekli olup olmadığına
karar 
vermelidir.
    Karar, üreticiye 
bildirilmelidir. Bildirim, inceleme sonuçlarını ve
gerekçeli değerlendirme 
kararlarını içermelidir.
 
    
4. Onaylanmış kuruluşun gözetim sorumluluğu
    
4.1 Gözetimin amacı, üreticinin onaylı kalite sistemi ile ilgili
yükümlülüklerini 
hakkıyla yerine getirdiğinden emin olmaktır.
    
4.2 Üretici, onaylanmış kuruluşun kontrol amacıyla üretim, kontrol, test
ve 
depolama mahallerine giriş izni vermeli ve özellikle aşağıda belirtilenler
olmak 
üzere bütün gerekli bilgileri temin etmelidir:
    
- Kalite sistem dokümanları,
    
- Muayene raporları ve test verileri, kalibrasyon verileri, ilgili
personelin 
nitelik raporları v.b. gibi kalite kayıtları.
 
    
4.3 Onaylanmış kuruluş, üreticinin kalite sistemini sürdürdüğünü ve
uyguladığını 
belirlemek amacıyla periyodik olarak denetlemeli ve üreticiye
denetleme 
raporlarını sunmalıdır. Periyodik denetlemelerin sıklığı, her üç
yılda 
bir yeniden değerlendirme yapılacak şekilde olmalıdır.
    
4.4 Ayrıca, onaylanmış kuruluş üreticiye beklenmedik ziyaretlerde
bulunacaktır. 
Bu ilave ziyaretin gerekliliği ve sıklığı onaylanmış kuruluş
tarafından 
uygulanan kontrol sistemi temelinde belirlenecektir. Özellikle,
aşağıdaki 
faktörler ziyaret kontrol sisteminde dikkate alınmalıdır:
 
    
- Ekipmanın kategorisi,
    - 
Daha önceki denetim ziyaretlerinin sonuçları,
    
- Düzeltici faaliyetini sürdürme ihtiyacı,
    
- Uygulanabilir olduğunda sistemin onayıyla bağlantılı özel koşullar,
    
- Üretim organizasyonunda, politikada veya tekniğinde önemli
değişiklikler.
    
Bu tür ziyaretler sırasında onaylanmış kuruluş, gerektiğinde, kalite
sisteminin 
doğru işlediğini teyit etmek için testler yapabilir veya
yaptırabilir. 
Onaylanmış kuruluş üreticiye bir denetim raporu, şayet bir test
yapılmışsa 
bir de test raporu sunmalıdır.
 
    
5. Üretici, aşağıdaki bilgileri basınçlı ekipmanın son üretildiği tarihten
itibaren 
on yıl süre ile muhafaza eder ve istenildiğinde yetkili kamu
kuruluşuna 
sunar:
    - Madde 3.1 in ikinci 
paragrafında belirtilen dokümanlar;
    
- Madde 3.4 ün ikinci paragrafında belirtilen güncellemeler;
    
- Madde 3.3 ün son paragrafında, madde 3.4 ün son paragrafında ve madde
4.3 
ve madde 4.4 de belirtilen onaylanmış kuruluşun karar ve raporları.
 
    
6. Her onaylanmış kuruluş, verilen ve geri çekilen kalite sistem onayları
hakkında 
diğer onaylanmış kuruluşlara bilgi verir.
 
    
Modül D1: ÜRETİM KALİTE GÜVENCESİ
    1. 
Bu modül, aşağıdaki madde 3 de bildirilen yükümlülükleri yerine getiren
üreticinin 
basınçlı ekipmanın Yönetmeliğin gereklerini yerine getirdiğini
beyan 
ve garanti ettiği prosedürü tanımlamaktadır. Üretici veya Topluluk
içinde 
faaliyet gösteren yetkili temsilcisi, basınçlı ekipmanın her birine CE
uygunluk 
işaretini iliştirir ve yazılı bir uygunluk beyannamesi düzenler. CE
uygunluk 
işaretine, aşağıdaki madde 5 de açıklanan gözetimden sorumlu
onaylanmış 
kuruluşun tanıtıcı numarası eşlik eder.
 
    
2. Üretici aşağıda belirtilen teknik dosyayı hazırlamalıdır:
    
Teknik dosya, basınçlı ekipmanın Yönetmelik gereklerine uygunluğunu ortaya
koyacak 
şekilde hazırlanır. Teknik dosya bu tür değerlendirme için mümkün
olduğunca 
basınçlı ekipmanın tasarımı, üretimi ve işleyişini kapsamalı ve
şunları 
içermelidir:
    - Basınçlı ekipmanın 
genel bir tanımı,
    - Kavramsal 
tasarım ve imalat çizimleri, parçaların, alt parçaların,
devrelerin 
vb. şemaları
    - Bahsedilen 
çizimlerin, şemaların ve basınçlı ekipmanın, çalışmasının
anlaşılabilmesi 
için gerekli tanımlamalar ve açıklamalar,
 
    
- Bu Yönetmeliğin 5 inci maddesinde belirtilen ve tamamen veya kısmen
uygulanmış 
standardların listesi ve bu standardların uygulanmadığı durumlarda,
Yönetmeliğin 
temel gereklerini karşılaması için benimsenen çözümlerin
açıklamaları,
    
- Yapılan tasarım hesaplarının ve muayenelerin sonuçları,
    
- Deney raporları
 
    
3. Üretici aşağıdaki madde 4 de tanımlandığı gibi üretim, son denetim ve
testler 
için onaylı bir kalite sistemi uygulamalı ve aşağıdaki madde 5 de
açıklanan 
gözetime tabi olmalıdır.
    4. 
Kalite sistemi
    4.1. Üretici, 
kalite sisteminin değerlendirilmesi için kendi seçtiği bir
onaylanmış 
kuruluşa başvuruda bulunur. Başvuru aşağıdaki bilgileri
kapsamalıdır.
    
- Söz konusu basınçlı ekipman ile ilgili gerekli bütün bilgiler,
    
- Kalite sistemi ile ilgili dokümanlar.
 
    
4.2. Kalite sistemi, basınçlı ekipmanın, Yönetmelik gereklerini yerine
getirmesini 
temin etmelidir.
    Üretici 
tarafından benimsenen bütün unsurlar, gerekler ve hükümler
sistematik 
ve düzenli bir biçimde yazılı politikalar, prosedürler ve
talimatlar 
şeklinde dokümante edilmelidir. Bu kalite sistemi dokümanları,
kalite 
programlarının, planlarının, elkitaplarının ve kayıtların doğru
anlaşılmasını 
sağlamalı ve özellikle aşağıda belirtilenlerin yeterli tanımını
içermelidir.
    
- Basınçlı ekipmanın kalitesi bakımından, Yönetimin sorumlulukları ve
gücü, 
organizasyon yapısı ve kalite hedefleri,
    
- Uygulanacak olan üretim, kalite kontrol ve kalite güvencesi teknikleri,
özellikle 
EK-I madde 3.1.2 ye göre onaylanan sabit bağlantı parçaları için
kullanılan 
prosedürler olmak üzere, kullanılacak yöntem ve sistematik
faaliyetler,
    
- Üretim öncesi, üretim esnasında ve üretimden sonra uygulanacak olan
testler 
ve muayeneler ve bunların hangi sıklıkla uygulanacağı,
    
- Muayene raporları, test verileri, kalibrasyon verileri, özellikle EK-I
madde 
3.1.2 ye göre parçaların birleştirilmesini üstlenenler olmak üzere
personelin 
nitelikleri ve onayı,
    - İstenilen 
kalitenin sağlanması ve kalite sisteminin verimli işlemesi
için kullanılan 
izleme araçları.
 
    
4.3. Onaylanmış kuruluş, kalite sisteminin madde 4.2 de bildirilen
gerekleri 
yerine getirip getirmediğini belirlemek üzere kalite sistemini
değerlendirir. 
Değerlendirmede, ilgili uyumlaştırılmış standardlar esas alan
kalite 
sistemi unsurlarının madde 4.2 deki gereklere uygun olduğu varsayılır.
 
    
Denetçilerin en az bir üyesi, ilgili basınçlı ekipman teknolojisinin
değerlendirilmesi 
konusunda tecrübeli olmalıdır. Değerlendirme prosedürü
üretim yerinin 
denetimini içermelidir.
    Değerlendirme 
sonucu üreticiye bildirilmelidir. Bu bildirme, değerlendirme
sonuçlarını 
ve kararla ilgili nedenleri içermelidir. İtiraz başvurusu için
gerekli 
hazırlıklar yapılmalıdır.
    4.4. 
Üretici, onaylandığı şekliyle kalite sisteminden doğan
yükümlülüklerini 
yerine getirmeli etkinliğini ve devamlılığını sağlamalıdır.
    
Üretici veya Topluluk içinde faaliyet gösteren yetkili temsilcisi, kalite
sistemini 
onaylamış olan onaylanmış kuruluşu kalite sistemi ile ilgili olarak
yapmayı 
öngördükleri güncelleştirmeler hakkında bilgilendirmelidir.
    
Onaylanmış kuruluş yapılması düşünülen değişiklikleri değerlendirmeli ve
değiştirilmiş 
kalite sisteminin madde 4.2. de bildirilen gerekleri yerine
getirip 
getirmediğine ve yeniden bir değerlendirmenin gerekli olup olmadığına
karar 
vermelidir.
    Karar, inceleme 
sonuçları ve gerekçeler ile birlikte üreticiye
bildirilmelidir.
 
    
5. Onaylanmış kuruluşun gözetim sorumluluğu
    
5.1. Gözetimin amacı, üreticinin onaylı kalite sistemi ile ilgili
yükümlülüklerini 
yerine getirdiğinin belirlenmesidir.
    
5.2. Üretici, onaylanmış kuruluşun kontrol amacıyla üretim, kontrol, test
ve 
depolama mahallerine, giriş izni vermeli ve özellikle aşağıda belirtilenler
olmak 
üzere bütün gerekli bilgileri temin etmelidir:
    
- Kalite sistem dokümanları,
    
- Muayene raporları ve test verileri, kalibrasyon verileri, ilgili
personelin 
nitelik raporları v.b. gibi kalite kayıtları.
    
5.3. Onaylanmış kuruluş üreticinin kalite sistemini gerektiği gibi
sürdürdüğünü 
ve uyguladığını belirlemek amacıyla periyodik olarak denetlemeli
ve 
üreticiye denetleme raporlarını sunmalıdır. Periyodik denetlemelerin
sıklığı, 
her üç yılda bir yeniden değerlendirme yapılacak şekilde olmalıdır.
    
5.4. Ayrıca, onaylanmış kuruluş üreticiye beklenmedik ziyaretlerde
bulunacaktır. 
Bu ilave ziyaretin gerekliliği ve sıklığı, onaylanmış kuruluş
tarafından 
uygulanan ziyaret kontrol sistemi temelinde belirlenecektir.
Özellikle, 
aşağıdaki faktörler ziyaret kontrol sisteminde dikkate alınmalıdır:
    
- Ekipmanın kategorisi,
    - 
Daha önceki denetim ziyaretlerinin sonuçları,
    
- Düzeltici faaliyetin yapılma ihtiyacı,
 
    
- Sistemin onayıyla bağlantılı özel koşullar,
    
- Üretim organizasyonunda politikada veya tekniğinde önemli değişiklikler.
    
Bu tür ziyaretler sırasında onaylanmış kuruluş, gerektiğinde, kalite
sisteminin 
doğru işlediğini teyit etmek için testler yapabilir veya
yaptırabilir. 
Onaylanmış kuruluş, üreticiye bir denetim raporu, şayet bir test
yapılmışsa 
bir de test raporu vermelidir.
 
    
6. Üretici, aşağıdaki bilgileri basınçlı ekipmanın son üretildiği tarihten
itibaren 
on yıl süre ile, muhafaza eder ve istenildiğinde Bakanlığa sunar:
    
- Yukarıda madde 2 de bildirilen teknik dosya,
    
- Madde 4.1 in ikinci paragrafında belirtilen dokümanlar,
    
- Madde 4.4 ün ikinci paragrafında belirtilen güncellemeler,
    
- Madde 4.3 ün son paragrafında, madde 4.4 ün son paragrafında ve madde
5.3 
ve madde 5.4 de belirtilen onaylanmış kuruluşun karar ve raporları.
 
    
7. Her onaylanmış kuruluş, verilen ve geri çekilen kalite sistem onayları
hakkında 
diğer onaylanmış kuruluşlara bilgi verir.
 
    
Modül E: ÜRÜN KALİTE GÜVENCESİ
    
1. Bu modül, aşağıdaki madde 2 de bildirilen yükümlülükleri yerine getiren
üreticinin 
basınçlı ekipman AT tip inceleme sertifikasında tanımlanan tipe ve
Yönetmeliğin 
gereklerini yerine getirdiğini beyan ve garanti ettiği prosedürü
tanımlamaktadır. 
Üretici veya Topluluk içinde faaliyet gösteren yetkili
temsilcisi, her 
ürüne CE uygunluk işaretini iliştirir ve yazılı bir uygunluk
beyannamesi 
düzenler. CE uygunluk işaretine aşağıda madde 4 de açıklanan
gözetimden 
sorumlu onaylanmış kuruluşun belirleyici numarası eşlik eder.
    
2. Üretici, aşağıda madde 3 de tanımlandığı gibi, basınçlı ekipmanın nihai
basınçlı 
ekipman denetimi ve testleri için onaylı bir kalite sistemi
uygulamalı 
ve aşağıda madde 4 de açıklanan gözetime tabi olmalıdır.
    
3. Kalite sistemi
    3.1. 
Üretici, basınçlı ekipmanın kalite sisteminin değerlendirilmesi için
kendi 
seçtiği bir onaylanmış kuruluşa başvuruda bulunur. Başvuruda aşağıdaki
bilgiler 
bulunmalıdır:
    - Basınçlı 
ekipman ile ilgili gerekli bütün bilgiler,
    
- Kalite sistemi ile ilgili dokümanlar,
    
- Onaylanmış tip ile ilgili teknik dosya ve AT tip inceleme sertifikasının
bir 
kopyası.
 
    
3.2. Kalite sistemi altında, basınçlı ekipmanın her bir parçası,
Yönetmelik 
gereklerine uygunluğunun sağlanması için muayene edilmeli ve bu
Yönetmeliğin 
5 inci
 
maddesinde 
belirtilen ilgili standardlarda belirtildiği gibi gerekli testler
veya 
eşdeğer testler ile özellikle EK - I madde 3.2. de bildirilen nihai
değerlendirme 
yapılmalıdır. Üretici tarafından benimsenen bütün temel,
gerekler ve 
hükümler sistematik ve düzenli bir biçimde yazılı politikalar,
prosedürler 
ve talimatlar şeklinde dokümante edilmelidir. Bu kalite sistemi
dokümanları, 
kalite programları, planları, elkitapları ve kayıtların doğru
anlaşılmasını 
sağlayacak ve özellikle aşağıda belirtilenlerin yeterli tanımını
içerecek 
şekilde düzenlenir:
    - Basınçlı 
ekipmanın kalitesi bakımından, yönetimin sorumlulukları ve
gücü, organizasyon 
yapısı ve kalite hedefleri,
    - 
Üretimden sonra uygulanacak olan muayeneler ve testler,
    
- Kalite sisteminin verimli işlemesi için kullanılan izleme araçları,
    
- Muayene raporları ve test verileri, kalibrasyon verileri, özellikle EK-I
madde 
3.1.2. ve madde 3.1.3. e göre parçaların birleştirilmesini tahribatsız
testleri 
yapanlar olmak üzere ilgili personelin nitelikleri veya onayları.
 
    
3.3. Onaylanmış kuruluş kalite sisteminin madde 3.2 de bildirilen
gerekleri 
yerine getirip getirmediğini belirlemek üzere kalite sistemini
değerlendirir. 
Değerlendirmede, ilgili uyumlaştırılmış standardları esas alan
kalite 
sistemi unsurlarının madde 3.2 deki gereklere uygun olduğu varsayılır.
    
Denetçilerin en az bir üyesi, ilgili basınçlı ekipman teknolojisinin
değerlendirilmesi 
konusunda tecrübeli olmalıdır. Değerlendirme prosedürü
üretim yerinin 
denetimini içermelidir.
    Değerlendirme 
sonucu üreticiye bildirilmelidir. Bu bildirme, değerlendirme
sonuçlarını 
ve kararla ilgili nedenleri içermelidir.
    
3.4. Üretici, onaylandığı şekliyle kalite sisteminden doğan yükümlülükleri
yerine 
getirmeli etkinliğini ve devamlılığını sağlamalıdır.
    
Üretici veya Topluluk içinde faaliyet gösteren yetkili temsilcisi, kalite
sistemini 
onaylamış olan onaylanmış kuruluşu kalite sistemi ile ilgili olarak
yapmayı 
öngördükleri güncelleştirmeler hakkında bilgilendirmelidir.
    
Onaylanmış kuruluş yapılması düşünülen değişiklikleri değerlendirmeli ve
değiştirilmiş 
kalite sisteminin madde 3.2.de bildirilen gerekleri yerine
getirip getirmediğine 
ve yeniden bir değerlendirmenin gerekli olup olmadığına
karar vermelidir.
    
Karar, inceleme sonuçları ve gerekçeleri ile birlikte üreticiye
bildirilmelidir.
 
    
4. Onaylanmış kuruluşun gözetim sorumluluğu
    
4.1 Gözetimin amacı, üreticinin onaylı kalite sistemi ile ilgili
yükümlülüklerini 
yerine getirdiğinin belirlenmesidir.
 
    
4.2 Üretici, onaylanmış kuruluşun kontrol amacıyla, kontrol, test ve
depolama 
mahallerine giriş izni vermeli ve özellikle aşağıda belirtilenler
olmak 
üzere bütün gerekli bilgileri temin etmelidir:
    
- Kalite sistem dokümanları,
    
- Teknik dosya,
    - 
Muayene raporları ve test verileri, kalibrasyon verileri, ilgili
personelin 
nitelik raporları, vb. gibi kalite kayıtları.
    
4.3 Onaylanmış kuruluş, üreticinin kalite sistemini gerektiği şekilde
sürdürdüğünü 
ve uyguladığını belirlemek amacıyla periyodik olarak denetlemeli
ve 
üreticiye denetleme raporlarını sunmalıdır. Periyodik denetlemelerin
sıklığı, 
her üç yılda bir yeniden değerlendirme yapılacak şekilde olmalıdır.
    
4.4 Ayrıca, onaylanmış kuruluş üreticiye beklenmedik ziyaretlerde
bulunacaktır. 
Bu ilave ziyaretin gerekliliği ve sıklığı onaylanmış kuruluş
tarafından 
uygulanan ziyaret kontrol sistemi temelinde belirlenecektir.
Özellikle, 
aşağıdaki faktörler ziyaret kontrol sisteminde dikkate alınmalıdır:
    
- Ekipmanın kategorisi,
    - 
Daha önceki denetim ziyaretlerinin sonuçları,
    
- Düzeltici faaliyet yapılma ihtiyacı,
    
- Sistemin onayıyla bağlantılı özel koşullar,
    
- Üretim organizasyonunda politikada veya tekniğinde önemli değişiklikler.
    
Bu tür ziyaretler sırasında onaylanmış kuruluş, gerektiğinde, kalite
sisteminin 
doğru işlediğini teyit etmek için testler yapabilir veya
yaptırabilir. 
Onaylanmış kuruluş üreticiye bir denetim raporu, şayet bir test
yapılmışsa 
bir de test raporu vermelidir.
 
    
5. Üretici, aşağıdaki bilgileri basınçlı ekipmanın son üretildiği tarihten
itibaren 
on yıl süre ile muhafaza eder ve istenildiğinde Bakanlığa sunar:
    
- Madde 3.1 in ikinci paragrafında belirtilen dokümanlar;
    
- Madde 3.4 ün ikinci paragrafında belirtilen düzenlemeler;
    
- Madde 3.3 ün son paragrafında, madde 3.4 ün son paragrafında, madde 4.3
ve 
madde 4.4 de belirtilen onaylanmış kuruluşun kararları ve raporları.
 
    
6. Her onaylanmış kuruluş, verilen ve geri çekilen kalite sistem onayları
hakkında 
diğer kuruluşlara bilgi verir.
 
    
Modül E1: ÜRÜN KALİTE GÜVENCESİ
    
1. Bu modül, aşağıdaki madde 3 de bildirilen yükümlülükleri yerine getiren
üreticinin 
basınçlı ekipmanın Yönetmeliğin gereklerini yerine getirdiğini
beyan 
ve garanti ettiği prosedürü tanımlamaktadır. Üretici veya Topluluk
içinde 
faaliyet gösteren yetkili temsilcisi, basınçlı ekipmanın her birine CE
uygunluk 
işaretini iliştirir ve yazılı bir uygunluk beyannamesi düzenler. CE
uygunluk 
işaretine, aşağıdaki madde 5 de açıklanan gözetimden sorumlu olan
onaylanmış 
kuruluşun tanıtıcı numarası eşlik eder.
 
    
2. Üretici aşağıda belirtilen teknik dosyayı hazırlamalıdır:
    
Teknik dosya, basınçlı ekipmanın Yönetmelik gereklerine uygunluğunu ortaya
koyacak 
şekilde hazırlanır. Teknik dosya bu tür değerlendirme için mümkün
olduğunca, 
basınçlı ekipmanın tasarımı, üretimi ve işleyişini kapsamalı ve
aşağıdakileri 
içermelidir:
    - Basınçlı ekipmanın 
genel bir tanımı,
    - Kavramsal 
tasarım ve imalat çizimleri, parçaların alt parçaların,
devrelerin vb. 
şemaların,
    - Bahsedilen çizimlerin, 
şemaların ve basınçlı ekipmanın çalışmasının
anlaşılabilmesi için gerekli 
tanımlamalar ve açıklamalar,
    - 
Bu Yönetmeliğin 5 inci maddesinde belirtilen ve tamamen veya kısmen
uygulanmış 
standardların listesi ve bu standardların uygulanmadığı durumlarda,
Yönetmeliğin 
temel gereklerini karşılaması için benimsenen çözümlerin
açıklamaları,
 
   - Yapılan tasarım hesaplarının ve muayenelerin 
sonuçları,
    - Deney raporları.
 
    
3. Üretici, aşağıdaki madde 4 de tanımlandığı gibi, basınçlı ekipmanın,
nihai 
denetimi ve testler için onaylı bir kalite sistemi uygulamalı ve aşağıda
madde 
5 de açıklanan gözetime tabi olmalıdır.
 
    
4. Kalite sistemi
    4.1. 
Üretici, kalite sisteminin değerlendirilmesi için kendi seçtiği bir
onaylanmış 
kuruluşa başvuruda bulunur. Başvuruda aşağıdaki bilgiler
bulunmalıdır:
    
- Basınçlı ekipman ile ilgili gerekli bütün bilgiler,
    
- Kalite sistemi ile ilgili dokümanlar.
 
    
4.2. Kalite sistemi altında, basınçlı ekipmanın her bir parçası,
Yönetmelik 
gereklerine uygunluğunun sağlanması için muayene edilmeli ve bu
Yönetmeliğin 
5 inci maddesinde belirtilen ilgili standardlarda belirtildiği
gibi 
gerekli testler veya eşdeğer testler ile özellikle EK-I madde 3.2. de
bildirilen 
nihai ürün değerlendirmesi yapılmalıdır. Üretici tarafından
benimsenen 
bütün temel unsurlar,
 
gerekler 
ve hükümler sistematik ve düzenli bir biçimde yazılı politikalar,
prosedürler 
ve talimatlar şeklinde dokümante edilmelidir. Bu kalite sistemi
dokümanları, 
kalite programları, planları, elkitabı ve kayıtların doğru
anlaşılmasını 
sağlayacak ve özellikle aşağıda belirtilenlerin yeterli tanımını
içerecek 
şekilde düzenlenir:
    - Basınçlı 
ekipmanın kalitesi bakımından, yönetimin sorumlulukları ve
gücü, organizasyon 
yapısı ve kalite hedefleri,
    - 
EK-I madde 3.1.2. ye göre onaylandığı şekilde parçaların sabit
bağlantısı 
ile ilgili prosedürler,
    - 
Üretimden sonra uygulanacak olan muayeneler ve testler,
    
- Kalite sisteminin verimli işlemesi için kullanılan izleme araçları,
    
- Muayene raporları, test verileri gibi kalite kayıtları, kalibrasyon
verileri, 
özellikle EK-I madde 3.1.2.ye göre parçaların birleştirilmesini
üstlenenler 
olmak üzere personelin nitelikleri veya onayları.
 
    
4.3. Onaylanmış kuruluş kalite sisteminin madde 4.2 de bildirilen
gerekleri 
yerine getirip getiremediğini belirlemek üzere kalite sistemini
değerlendirir. 
Değerlendirmede, ilgili uyumlaştırılmış standardları esas alan
kalite 
sistemi unsurlarının madde 4.2 deki gereklere uygun olduğu varsayılır.
    
Denetçilerin en az bir üyesi, ilgili basınçlı ekipmanın teknolojisinin
değerlendirilmesi 
konusunda tecrübeli olmalıdır. Değerlendirme prosedürü
üretici yerinin 
denetimini içermelidir.
    Değerlendirme 
sonucu üreticiye bildirilmelidir. Bu bildirme, değerlendirme
sonuçlarını 
ve kararla ilgili nedenleri içermelidir. İtiraz başvurusu için
gerekli 
hazırlıklar yapılmalıdır.
    4.4. 
Üretici, onaylandığı şekliyle kalite sisteminden doğan yükümlülükleri
yerine 
getirmeli etkinliğini ve devamlılığını sağlamalıdır.
    
Üretici veya Topluluk içinde faaliyet gösteren yetkili temsilcisi, kalite
sistemini 
onaylamış olan onaylanmış kuruluşu kalite sistemi ile ilgili olarak
yapmayı 
öngördükleri güncelleştirmeler hakkında bilgilendirilmelidir.
    
Onaylanmış kuruluş yapılması düşünülen değişiklikleri değerlendirmeli ve
değiştirilmiş 
kalite sisteminin madde 4.2. de bildirilen gerekleri yerine
getirip 
getirmediğine ve yeniden bir değerlendirmenin gerekli olup olmadığına
karar 
vermelidir.
    Karar, inceleme 
sonuçları ve gerekçeleri ile birlikte üreticiye
bildirilmelidir.
 
    
5 Onaylanmış kuruluşun gözetim sorumluluğu
    
5.1 Gözetimin amacı, üreticinin onaylı kalite sistemi ile ilgili
yükümlülüklerini 
yerine getirdiğinin belirlenmesidir.
 
    
5.2 Üretici, onaylanmış kuruluşun, kontrol amacıyla kontrol, test ve
depolama 
mahallerine giriş izni vermeli ve özellikle aşağıda belirtilenler
olmak 
üzere bütün gerekli bilgileri temin etmelidir:
    
- Kalite sistem dokümanları,
    
- Teknik dosya,
    - 
Muayene raporları ve test verileri, kalibrasyon verileri, ilgili
personelin 
nitelik raporları v.b. gibi kalite kayıtları.
    
5.3 Onaylanmış kuruluş, üreticinin kalite sistemini gerektiği şekilde
sürdürdüğünü 
ve uyguladığını belirlemek amacıyla periyodik olarak denetlemeli
ve 
üreticiye denetleme raporlarını sunmalıdır. Periyodik denetlemelerin
sıklığı, 
her üç yılda bir yeniden değerlendirme yapılacak şekilde olmalıdır.
    
5.4 Ayrıca, onaylanmış kuruluş üreticiye beklenmedik ziyaretlerde
bulunacaktır. 
Bu ilave ziyaretin gerekliliği, ve sıklığı onaylanmış kuruluş
tarafından 
uygulanan ziyaret kontrol sistemi temelinde belirlenecektir.
Özellikle, 
aşağıdaki faktörler ziyaret kontrol sisteminde dikkate alınmalıdır:
    
- Ekipmanın kategorisi,
    - 
Daha önceki denetim ziyaretlerinin sonuçları,
    
- Düzeltici faaliyet yapılma ihtiyacı,
    
- Sistemin onayıyla bağlantılı özel koşullar,
    
- Üretim organizasyonunda, politikada veya tekniğinde önemli
değişiklikler.
    
Bu tür ziyaretler sırasında onaylanmış kuruluş, gerektiğinde, kalite
sisteminin 
doğru işlediğini teyit etmek için testler yapabilir veya
yaptırabilir. 
Onaylanmış kuruluş, üreticiye bir denetim raporu, şayet bir test
yapılmışsa, 
bir de test raporu vermelidir.
 
    
6. Üretici, aşağıdaki bilgileri basınçlı ekipmanın son üretildiği tarihten
itibaren 
on yıl süre ile muhafaza eder ve istenildiğinde yetkili kamu
kuruluşuna 
sunar:
    - Yukarıda madde 2 
de belirtilen dokümanlar,
    - 
Madde 4.1 in ikinci paragrafında belirtilen dokümanlar,
    
- Madde 4.4 ün ikinci paragrafında belirtilen güncellemeler,
    
- Madde 4.3 ün son paragrafında, madde 4.4 ün son paragrafında, madde 5.3
ve 
madde 5.4 de belirtilen onaylanmış kuruluşun karar ve raporları.
 
    
7. Her onaylanmış kuruluş, verilen ve geri çekilen kalite sistem onayları
hakkında 
diğer onaylanmış kuruluşa bilgi verir.
 
    
Modül F: ÜRÜN DOĞRULAMASI
    
1. Bu modül, üretici veya Topluluk içinde faaliyet gösteren yetkili
temsilcisinin 
aşağıdaki madde 3 ün hükümlerine tabi olan basınçlı ekipmanın;
    
- AT tip inceleme sertifikasında, veya
    
- AT tasarım inceleme sertifikasında
    
tanımlanan tipe uygun olduğunu ve Yönetmeliğin gereklerini karşıladığını
temin 
ve beyan ettiği prosedürü tanımlamaktadır.
 
    
2. Üretici, basınçlı ekipmanın üretimi sürecinde;
    
- AT tip inceleme sertifikasında, veya
    
- AT tasarım inceleme sertifikasında
    
ve tanımlanan tipe uygun Yönetmeliğin gerekleri yerine getirmesini
sağlamak 
üzere gerekli bütün önlemleri almalıdır.
    
Üretici veya Topluluk içinde faaliyet gösteren yetkili temsilcisi, CE
uygunluk 
işaretini her basınçlı ekipmana iliştirmeli ve uygunluk beyanı
düzenlenmelidir.
 
    
3. Onaylanmış kuruluş aşağıdaki madde 4 de belirtilen şekilde her ürünü
muayene 
ve test ederek, basınçlı ekipmanın Yönetmeliğin gereklerine
uygunluğunu 
kontrol etmek için uygun incelemeleri ve deneyleri yapmalıdır.
    
Üretici veya Topluluk içinde faaliyet gösteren yetkili temsilcisi,
uygunluk 
beyanının bir kopyasını basınçlı ekipmanın son üretiminden sonra on
yıl 
süreyle muhafaza etmeliler.
 
    
4. Basınçlı ekipmanın her bir parçasının muayene ve test edilerek
doğrulanması
    
4.1. Onaylanmış kuruluş basınçlı ekipmanın her bir parçasını ayrı ayrı
muayene 
eder ve tip inceleme sertifikasında tanımlanan tipe uygun olduklarını
ve 
Yönetmelikte belirtilen gerekleri yerine getirdiklerini doğrulamak için, bu
Yönetmeliğin 
5 inci maddesinde atıfta bulunulan standardlarda belirtilen
testleri 
ve muayeneleri veya eşdeğerlerini yapar.
 
    
Onaylanmış kuruluşun özellikle yerine getireceği görevler:
    
- Basınçlı ekipmanın sabit bağlanan parçalarının işlemini gerçekleştiren
ve 
tahribatsız testleri yapan personelin EK - I madde 3.1.2 veya madde 3.1.3'e
uygun 
onaylı olduğunu doğrulamak,
    - 
Malzeme üreticisi tarafından EK - I madde 4.3.e uygun olarak hazırlanmış
olan 
sertifikayı doğrulamak,
    - 
EK - I madde 3.2.de bildirildiği gibi nihai muayeneyi ve dayanıklılık
testini 
yapmak veya yaptırmak ve varsa emniyet donanımını muayene etmek,
 
    
4.2. Onaylanmış kuruluş, basınçlı ekipmanın her bir parçasına tanıtıcı
numarasını 
iliştirmeli veya iliştirtmeli ve yapılan testler ile ilgili yazılı
bir 
uygunluk sertifikası düzenlenmelidir.
    
4.3. Üretici veya Topluluk içinde faaliyet gösteren yetkili temsilcisi,
onaylanmış 
kuruluş tarafından düzenlenen uygunluk sertifikasının talep üzerine
temin 
edileceğini garanti etmelidir.
 
    
Modül G: AT BİRİM DOĞRULAMASI
    
1. Bu modül, üreticinin aşağıdaki madde 4.1 de bildirilen sertifikaya
sahip 
basınçlı ekipmanın Yönetmeliğin gereklerine uygun olduğunu beyan ve
garanti 
ettiği prosedürü tanımlamaktadır. Üretici, CE uygunluk işaretini
basınçlı 
ekipmana iliştirir ve uygunluk beyanı düzenler.
    
2. Üretici, birim doğrulaması için, kendi seçeceği bir onaylanmış kuruluşa
başvuracaktır.
 
    
Başvuruda aşağıdaki bilgiler bulunmalıdır:
    
- Üreticinin adı, adresi ve basınçlı ekipmanın bulunduğu yer,
    
- Benzer başvurunun bir başka onaylanmış kuruluşa yapılmamış olduğuna dair
yazılı 
bir beyanname,
    - Teknik dosya.
 
    
3. Teknik dosya basınçlı ekipmanın, Yönetmeliğin gereklerine uygunluğunu
ortaya 
koyacak ve basınçlı ekipmanın tasarım, üretim ve işleyişinin
anlaşılmasını 
sağlayacak şekilde olmalıdır.
 
    
Teknik dosyanın içermesi gerekenler:
   
 - Basınçlı ekipmanın genel bir 
tanımı,
    - Kavramsal tasarım 
ve imalat çizimleri, parçaların alt parçaların,
devrelerin vb. şemaları,
    
- Bahsedilen çizimlerin, şemaların ve basınçlı ekipmanın çalışmasının
anlaşılabilmesi 
için gerekli tanımlamalar ve açıklamalar,
    
- Bu Yönetmeliğin 7 nci maddesinde belirtilen ve tamamen veya kısmen
uygulanmış 
standardların listesi ve bu standardların uygulanmadığı durumlarda,
Yönetmeliğin 
temel gereklerini karşılaması için benimsenen çözümlerin
açıklamaları,
    
- Yapılan tasarım hesaplarının ve muayenelerin sonuçları,
    
- Deney raporları,
    - 
EK - I madde 3.1.2 ve madde 3.1.3.e uygun olarak ilgili personelin
nitelik 
ve onayları, üretim ve test işlemlerinin onayı hakkındaki uygun
ayrıntılar.
 
    
4. Onaylanmış kuruluş, basınçlı ekipmanın her bir parçasının tasarım ve
yapısını 
incelemeli ve Yönetmelikte belirtilen gerekleri yerine getirdiklerini
garanti 
etmek için, üretim sırasında Yönetmeliğin 5 inci maddesinde atıfta
bulunulan 
standartlarda belirtilen testleri veya eşdeğer muayene ve testleri
yapmalıdır.
 
    
Onaylanmış kuruluşun özellikle yerine getireceği görevler:
    
- Teknik dosyayı tasarım ve üretim prosedürleri yönünden incelemek,
    
- Kullanılan malzemelerin ilgili uyumlaştırılmış standardlarda
belirtilenlere 
veya basınçlı ekipmanın malzemesinin Avrupa onayına uygun
olmaması halinde, 
bunların değerlendirilmesi ve EK-I madde 4.3.e göre malzeme
üreticisi 
tarafından düzenlenen sertifikanın kontrolü,
    
- Basınçlı ekipmanın sabit bağlanan parçalarının prosedürlerini onaylamak
veya 
daha önce EK-I madde 3.1.2.ye göre onaylanmış olduğunu kontrol etmek,
    
- EK-I madde 3.1.2. ve madde 3.1.3 de istenilen nitelikleri veya onayları
doğrulamak,
    
- EK-I madde 3.2.1. de bildirilen son muayeneleri gerçekleştirmek, EK-I
madde 
3.2.2. de bildirilen dayanıklılık testlerini yapmak veya yaptırmak şayet
varsa 
emniyet donanımını muayene etmek.
 
    
4.1. Onaylanmış kuruluş, basınçlı ekipmana belirleyici numarasını
iliştirmeli 
veya iliştirtmeli ve yapılan testler ile ilgili yazılı bir
uygunluk 
sertifikası düzenlemelidir. Sertifika on yıl süreyle muhafaza
edilmelidir.
    
4.2. Üretici veya Topluluk içinde faaliyet gösteren yetkili temsilcisi,
onaylanmış 
kuruluş tarafından hazırlanan uygunluk beyanını ve uygunluk
sertifikasının 
talep üzerine temin edileceğini garanti etmelidir.
 
    
Modül H: TAM KALİTE GÜVENCESİ
    
1. Bu modül, aşağıda madde 2 de bildirilen yükümlülükleri yerine getiren
üreticinin, 
basınçlı ekipmanın, Yönetmeliğin gereklerini karşıladığını beyan
ve 
garanti ettiği prosedürü tanımlar. Üretici veya Topluluk içinde faaliyet
gösteren 
yetkili temsilcisi, basınçlı ekipmanın her bir parçasına  
CE uygunluk
işaretine iliştirir ve yazılı bir uygunluk beyanı 
düzenler. CE uygunluk
işaretine, aşağıda madde 4 de açıklanan gözetimden 
sorumlu onaylanmış
kuruluşun tanıtıcı numarası eşlik eder.
    
2. Üretici; tasarım, üretim, nihai inceleme ve testler için aşağıda madde
3 
de belirtildiği gibi onaylı bir kalite sistemi uygulamalı ve aşağıda madde 4
de 
belirtilen gözetim prosedürüne tabi olmalıdır.
    
3. Kalite sistemi
    3.1. 
Üretici, kalite sisteminin değerlendirilmesi için kendi seçtiği bir
onaylanmış 
kuruluşa başvuruda bulunur. Başvuruda aşağıdaki bilgileri
kapsamalıdır:
    
- Basınçlı ekipman ile ilgili gerekli bütün bilgiler,
  
  - Kalite sistemi ile ilgili dokümanlar.
 
    
3.2. Kalite sistemi, basınçlı ekipmanın, Yönetmelik gereklerine uygun
olmasını 
sağlanmalıdır.
    Üretici tarafından 
benimsenen bütün unsurlar, gerekler ve hükümler
sistematik ve düzenli 
bir biçimde yazılı politikalar, prosedürler ve
talimatlar şeklinde dokümante 
edilmelidir. Bu kalite sistemi dokümanları,
kalite programları, planları, 
elkitapları ve kayıtların doğru anlaşılmasını
sağlayacak ve özellikle 
aşağıda belirtilenlerin yeterli tanımını içerecek
şekilde düzenlenir:
    
- Tasarım ve ürün kalitesi bakımından yönetimin sorumlulukları ve gücü,
organizasyon 
yapısı ve kalite hedefleri,
    - 
Standardlar da dahil olmak üzere uygulanacak teknik tasarım özellikleri
ve 
bu Yönetmeliğin 5 inci maddesinde bildirilen standartların tam olarak
uygulanmadığı 
durumlarda basınçlı ekipmanı ilgilendiren Yönetmeliğin temel
gereklerine 
uygunluğun sağlanması için kullanılacak olan araçlar,
    
- Özellikle EK-I madde 4. e uygun malzemeler konusunda olmak üzere,
basınçlı 
ekipmanın tasarımında kullanılacak tasarım kontrol ve tasarım
doğrulama 
teknikleri, yöntemleri ve sistematik faaliyetler.
    
- Özellikle EK-I madde 3.1.2'ye göre onaylandığı şekliyle parçaların sabit
bağlantısı 
ile ilgili prosedürler olmak üzere ilgili üretim, kalite kontrol ve
kalite 
güvencesi teknikleri, yöntemleri ve sistematik faaliyetler.
    
- Üretim öncesi, üretim esnasında ve üretimden sonra yapılacak olan
muayeneler 
ve testler ile bunların gerçekleştirilme sıklıkları,
    
- Muayene raporları, test verileri gibi kalite kayıtları kalibrasyon
verileri, 
özellikle EK-I madde 3.1.2. ve madde 3.1.3 e göre parçaların
birleştirilmesini 
ve tahribatsız testleri yapanlar olmak üzere ilgili
personelin nitelikleri 
veya onayları,
    - Basınçlı 
ekipmanın istenilen tasarımının ve kalitesinin sağlanması ve
kalite 
sisteminin etkin bir şekilde işlemesinin gözetimi için kullanılan
araçlar.
 
    
3.3. Onaylanmış kuruluş, madde 3.2 de bildirilen gerekleri yerine getirip
getirmediğini 
belirlemek üzere kalite sistemini değerlendirir.
Değerlendirmede, ilgili 
uyumlaştırılmış standardları esas alan kalite sistemi
unsurlarının madde 
3.2 deki gereklere uygun olduğu varsayılır.
    
Denetçilerin en az bir üyesi, ilgili basınçlı ekipmanı teknolojisinin
değerlendirilmesi 
konusunda tecrübeli olmalıdır. Değerlendirme prosedürü
üretim yerinin 
denetimini de içermelidir.
    Değerlendirme 
sonucu üreticiye bildirilmelidir. Bu bildirme, değerlendirme
sonuçlarını 
ve kararla ilgili nedenleri içermelidir. İtiraz başvurusu için
gerekli 
hazırlıklar yapılmalıdır.
    3.4. 
Üretici, onaylandığı şekliyle kalite sisteminden doğan yükümlülükleri
yerine 
getirmeli etkinliğini ve devamlılığını sağlamalıdır.
 
    
Üretici veya Topluluk içinde faaliyet gösteren yetkili temsilcisi, kalite
sistemini 
onaylamış olan onaylanmış kuruluşu kalite sistemi ile ilgili olarak
yapmayı 
öngördükleri güncelleştirmeler hakkında bilgilendirmelidir.
    
Onaylanmış kuruluş, yapılması düşünülen değişiklikleri değerlendirmeli 
ve
değiştirilmiş kalite sisteminin madde 4.2. de bildirilen gerekleri 
yerine
getirip getirmediğine ve yeniden bir değerlendirmenin gerekli 
olup olmadığını
karar vermelidir. Karar, inceleme sonuçları ve gerekçeleri 
ile birlikte
üreticiye bildirilmelidir.
 
    
4. Onaylanmış kuruluşun gözetim sorumluluğu
    
4.1. Gözetimin amacı, üreticinin onaylı kalite sistemi ile ilgili
yükümlülüklerini 
yerine getirdiğinin belirlenmesidir.
    
4.2. Üretici, onaylanmış kuruluşa, kontrol amacıyla üretim, kontrol, test
ve 
depolama mahallerine, giriş izni vermeli ve özellikle aşağıda belirtilenler
olmak 
üzere bütün gerekli bilgileri temin etmelidir.
    
- Kalite sistem dokümanları,
    
- Analizlerin, hesaplamaların ve testlerin sonuçları gibi kalite
sisteminin 
tasarım kısmıyla ilgili kalite kayıtları,
    
- Denetleme raporları, test verileri, kalibrasyon verileri ve ilgili
personelin 
nitelikleri ile ilgili raporlar gibi kalite sisteminin üretim
kısmıyla 
ilgili kalite kayıtları.
 
    
4.3. Onaylanmış kuruluş, üreticinin kalite sistemini gerektiği şekilde
sürdürdüğünü 
ve uyguladığını belirlemek amacıyla periyodik olarak denetlemeli
ve 
üreticiye denetleme raporunu sunmalıdır. Periyodik denetlemelerin sıklığı,
her 
üç yılda bir yeniden değerlendirme yapılacak şekilde olmalıdır.
    
4.4. Ayrıca, onaylanmış kuruluş üreticiye beklenmedik ziyaretlerde
bulunacaktır. 
Bu ilave ziyaretin gerekliliği ve sıklığı, onaylanmış kuruluş
tarafından 
uygulanan ziyaret kontrol sistemi temelinde belirlenecektir.
Özellikle, 
aşağıdaki faktörler ziyaret kontrol sisteminde dikkate alınmalıdır:
    
- Ekipmanın kategorisi,
    - 
Daha önceki denetim ziyaretlerinin sonuçları,
    
- Düzeltici faaliyet yapılma ihtiyacı,
    
- Sistemin onayıyla bağlantılı özel koşullar,
    
- Üretim organizasyonunda, politikada ve tekniğinde önemli değişiklikler.
    
Bu tür ziyaretler sırasında onaylanmış kuruluş, gerektiğinde, kalite
sisteminin 
doğru işlediğini teyit etmek için testler yapabilir veya
yaptırabilir. 
Onaylanmış kuruluş üreticiye bir denetim raporu, şayet bir test
yapılmışsa, 
bir de test raporu vermelidir.
 
    
5. Üretici, aşağıdaki bilgileri basınçlı ekipmanın son üretildiği tarihten
itibaren 
on yıl süre ile, muhafaza eder ve istenildiğinde yetkili kamu
kuruluşuna 
sunar:
    - Madde 3.1 in ikinci 
paragrafının ikinci alt paragrafında belirtilen
dokümanlar,
    
- Madde 3.4 ün ikinci alt paragrafında belirtilen düzenlemeler,
    
- Madde 3.3 ün son alt paragrafında, madde 3.4 ün, son paragrafında ve
madde 
4.3 ve madde 4.4'de belirtilen onaylanmış kuruluşun karar ve raporları.
 
    
6. Her onaylanmış kuruluş, verilen ve geri çekilen kalite sistem onayları
hakkında 
diğer onaylanmış kuruluşlara bilgi verir.
 
    
Modül H 1: TASARIM İNCELEMESİ VE NİHAİ DEĞERLENDİRMENİN ÖZEL GÖZETİMİ VE
TASARIM 
İNCELEMESİ İLE TAM KALİTE GÜVENCESİ
    
1. H Modülünün gereklerine ilaveten, aşağıda belirtilenler uygulanır:
    
a) Üretici, tasarım incelemesi için onaylanmış kuruluşa başvurur.
    
b) Başvuru formu, basınçlı ekipmanın tasarım, üretim ve işleyişini
anlaşılmasını 
mümkün kılmalı ve Yönetmeliğin ilgili gereklerine uygunluğun
denetlenmesine 
olanak sağlamalı ve başvuru formu aşağıdakileri içermelidir.
    
- Uygulanmış olan standardlar dahil, teknik tasarım ayrıntıları,
    
- Özellikle bu Yönetmeliğin 5 inci maddesinde belirtilen standardların 
tam
uygulanamadığı durumlarda, yeterliliklerinin kanıtlayacak gerekli 
destekleyici
deliller. Bu destekleyici deliller üreticinin laboratuvarları 
tarafından veya
üretici adına yapılan testlerin sonuçlarını içerir.
 
    
c) Onaylanmış kuruluş  başvuruyu 
incelemeli ve tasarımın, Yönetmeliğin
koşullarına uyması durumunda, 
başvuru sahibine bir AT tasarım inceleme
sertifikası vermelidir. Sertifika, 
muayene sonucunu, geçerlilik koşullarını,
onaylanan tasarımın tanınması 
için gerekli bilgileri ve gerektiğinde, basınçlı
ekipmanın veya aksesuarlarının 
işlevinin tanımlamasını içermelidir.
    
d) Başvuru sahibi, AT tasarım inceleme sertifikasını hazırlayan onaylanmış
kuruluşa, 
onaylanan tasarımda yaptığı bütün değişikliklerinden haberdar
etmelidir. 
Yönetmelikte belirtilen temel gereklere uygunluğu veya basınçlı
ekipmanın 
kullanım şartlarını etkileyen değişikliklerin olması durumunda,
onaylanan 
tasarımdaki bu değişiklikler için, tasarım inceleme sertifikasını
veren 
onaylanmış kuruluştan ilave onay alınır. Bu ilave onay asıl AT tasarım
inceleme 
sertifikasının eki şeklinde verilmelidir.
    
e) Her onaylanmış kuruluş, verilen veya geri çekilen tasarım inceleme
sertifikaları 
ile ilgili bilgileri diğer onaylanmış kuruluşlara da
iletmelidir.
 
    
2. EK-I madde 3.2. de belirtilen nihai değerlendirme, onaylanmış kuruluş
tarafından 
yapılan beklenmedik ziyaretler şeklinde arttırılmış gözetime
tabidir. 
Bu tür ziyaretler sırasında, onaylanmış kuruluş basınçlı ekipmanın
üzerinde 
muayeneler yapmalıdır.
 
              
EK - IV
              YÖNETMELİĞİN 
12 NCİ VE 13 ÜNCÜ MADDELERİNDE BİLDİRİLEN
              
ONAYLANMIŞ KURULUŞLARIN VE BİLDİRİLMİŞ ÜÇÜNCÜ TARAF UYGUNLUK
              
DEĞERLENDİRME KURULUŞLARININ BELİRLENMESİNDE ARANMASI
              
GEREKEN MİNİMUM KRİTERLER
    
1. Değerlendirme ve doğrulama işlemlerini yerine getirmekten sorumlu
kuruluş, 
bu kuruluşun yöneticileri ve personeli bu kuruluşun denetlediği
basınçlı 
ekipmanın veya donanımın tasarımcısı, üreticisi, temin edicisi, tesis
edeni 
veya kullanıcısı ve bu grupların herhangi birinin yetkili temsilcileri
olamazlar. 
Bunlar, basınçlı ekipmanın veya donanımın tasarımında, yapımında,
pazarlamasında 
veya bakımında doğrudan görev alamazlar. Bu, basınçlı ekipmanın
veya 
donanımın üreticisi ile onaylanmış kuruluş arasındaki teknik bilgi alış
verişi 
imkanını engellemez.
    2. Kuruluş 
ve personeli, değerlendirmelerini ve doğrulamalarını en yüksek
derecede 
profesyonel doğruluk ve teknik yeterlilik ile yerine getirmeli ve
özellikle 
finansal olarak, değerlendirme veya denetleme sonuçlarını
etkileyebilecek, 
bilhassa doğrulama sonuçları ile ilgisi olan kişilerden veya
gruplardan 
gelebilecek baskı ve teşviklerden etkilenmemelidir.
    
3. Kuruluş, denetleme ve gözetim işlemleri ile bağlantılı teknik ve idari
görevlerini 
gerektiği gibi yerine getirebilmek için gerekli personel ve
imkanlara 
sahip olmalı, aynı zamanda özel doğrulama işlemlerini
gerçekleştirebilmek 
için gereken donanıma sahip olmalıdır.
    
4. Denetlemeden sorumlu personelin sahip olması gerekenler:
    
- Yeterli teknik ve mesleki eğitim,
    
- Uyguladıkları denetimin gerekleri hakkında yeterli bilgi ve bu tür
işlemlerde 
yeterli tecrübe,
    - Denetlemelerin 
uygulandığını bildirecek olan rapor, kayıt ve
sertifikaların hazırlanması 
için gerekli kabiliyet.
    5. 
Denetleme personelinin tarafsızlığı garanti edilmelidir. Onların
ücretleri 
doğrudan doğruya uygulanan denetleme sayısına ve bu tür
denetlemelerin 
sonuçlarına bağlı olmamalıdır.
    6. 
Kuruluş şayet sorumlulukları Bakanlık tarafından milli kanunlara göre
üstlenilmemişse 
veya Bakanlık doğrudan denetlemelerden sorumlu değilse,
sorumluluk sigortası 
sağlamalıdır.
    7. Kuruluş 
personeli, Yönetmeliğin veya milli kanunların bu Yönetmeliğin
uygulanması 
ile ilgili hükümleri doğrultusunda görevlerini yaparken elde
edilen 
bilgilerle ilgili (Bakanlık yetkilileri ile ilişkileri haricinde),
profesyonel 
gizlilik kurallarını yerine getirmelidir.
 
              
EK - V
              YÖNETMELİĞİN 
14 ÜNCÜ MADDESİNDE BİLDİRİLEN KULLANICI
              
DENETMENLERİNİN YETKİLENDİRİLMESİNDE ARANMASI GEREKEN
              
KRİTERLER
    1. Kullanıcı 
denetmenleri kuruluş olarak tanınabilir olmalı, üyesi
oldukları ve tarafsızlıklarını 
bildiren ve temin eden grup içinde raporlama
sistemleri olmalıdır. Basınçlı 
ekipmanın veya donanımın tasarımından,
üretiminden, temin edilmesinden, 
kurulmasından, işletiminden veya bakımından
sorumlu olmamalı ve yürüttükleri 
faaliyetlerle ilgili bağımsızlık ve
bütünlüklerinde çelişki yaratabilecek 
herhangi bir çalışmada yer
almamalıdırlar.
    
2. Kullanıcı denetmenleri ve bunların personeli değerlendirmelerini ve
doğrulamalarını 
en yüksek derecede profesyonel doğruluk ve teknik yeterlilik
ile yerine 
getirmeli ve özellikle finansal olarak, değerlendirme veya
denetleme 
sonuçlarını etkileyebilecek, bilhassa doğrulama sonuçları ile ilgisi
olan 
kişilerden veya gruplardan gelebilecek baskı ve teşviklerden
etkilenmemelidir.
    
3. Kullanıcı denetmenleri, denetleme ve gözetim işlemleri ile bağlantılı
teknik 
ve idari görevlerini gerektiği gibi yerine getirebilmek için gerekli
personele 
ve imkanlara sahip olmalı, aynı zamanda özel doğrulama işlemlerini
gerçekleştirebilmek 
için gereken donanıma erişimleri olmalıdır.
    
4. Denetlemeden sorumlu personelin sahip olmaları gerekenler:
    
- Yeterli teknik ve mesleki eğitim,
    
- Uyguladıkları denetimin gerekleri hakkında yeterli bilgi ve bu tür
işlemlerde 
yeterli tecrübe,
    - Denetlemelerin 
uygulandığını bildirecek olan rapor, kayıt ve
sertifikaların hazırlanması 
için gerekli kabiliyet.
    5. 
Denetleme personelinin tarafsızlığı garanti edilmelidir. Onların
ücretleri 
doğrudan doğruya, uygulanan denetleme sayısına ve bu tür
denetlemelerin 
sonuçlarına bağlı olmamalıdır.
    6. 
Kullanıcı denetmenleri, şayet sorumlulukları üyesi oldukları grup
tarafından 
üstlenilmemişse, sorumluluk sigortası sağlamalıdır.
    
7. Kullanıcı denetmenleri personeli, Yönetmeliğin veya milli kanunların 
bu
Yönetmeliğin uygulanması ile ilgili hükümleri doğrultusunda, görevlerini
yerine 
getirirken elde edilen bilgilerle ilgili (faaliyetlerini Bakanlığın
yetkilileri 
ile ilişkileri haricinde), profesyonel gizlilik içerisinde yerine
getirmelidirler.
 
              
EK - VI
              CE 
UYGUNLUK İŞARETİ
    CE uygunluk 
işareti aşağıda belirtilen şekilde, "'CE" harflerinden
oluşmaktadır.
 
              
****************
              
* ŞEKİL VARDIR *
              
****************
    Şayet 
CE uygunluk işareti küçültülecek veya büyütülecekse, üstteki ölçekli
resimde 
belirtilen oranlara uyulmalıdır.
    
CE uygunluk işaretinde yer alan tüm yazılar, 5 mm'den küçük olmamak üzere
aynı 
düşey boyutlarda olmalıdır.
 
              
EK - VII
              UYGUNLUK 
BEYANNAMESİ
    AT uygunluk beyannamesi 
aşağıdaki hususları içermelidir:
    
- Üreticinin veya topluluk içinde faaliyet gösteren yetkili temsilcisinin
adı 
ve adresi,
    - Basınçlı ekipmanın 
veya donanımın tanımlanması,
    - 
İzlenen uygunluk değerlendirme prosedürü,
    
- Donanımlarda, donanımı oluşturan basınçlı ekipmanın tanımlanması ve
izlenilen 
uygunluk değerlendirme prosedürü,
    
- Denetimi yapan onaylanmış kuruluşun adı ve adresi,
    
- Duruma göre, AT tip inceleme sertifikasına, AT tasarım inceleme
sertifikasına 
veya AT uygunluk sertifikasına atıflar,
    
- Üreticinin kalite güvence sistemini izleyen onaylanmış kuruluşun adı 
ve
adresi,
    - Uygulanan 
uyumlaştırılmış standardlara atıflar,
    
- Kullanılan diğer teknik standard ve ayrıntılar,
    
- Üreticinin veya Topluluk içinde faaliyet gösteren yetkili temsilcisinin
yasal 
bağlayıcı imza yetkilisinin ayrıntıları.